Текст и перевод песни David Evans - Who Is This Man

Who Is This Man

On the outside it seemed so fine
On the inside no one knew what was going on
Franticly trying to occupy my life to shut out those warning screams inside
Then a man He came and He touched my shoulder
And I knew He'd come to help
So much warmth in His eyes
And His Words so heartfelt (And I said)

Who is this man (Oh I wanna know Him)
Takes me as I am (Just as I am)
Who is this man
Heals the broken hearted (The one who heals you)
And binds up all of the wounded (Binds your wounds to)
Breaks all the chains that hold me bound
No more searching
No more searching

There was power and compassion in His touch
In just the tone of His voice I knew He love me so much
I felt all the evil my crime screaming inside
He said give it to me I will set you free yeah
Then I surrendered it all that moment He died
On a cross at Calvary He died for my crime
So great was His love that He gave me His life
That I may live never to die (and I said)

Who is this man (Oh I wanna know Him)
Takes me as I am (All that I am)
Who is this man
Heals the broken hearted (The one who heals you)
And binds up all of the wounded (Binds your wounds to)
Breaks all the chains that hold me bound
No more searching (No more searching)
No more searching (No more searching)

All He asks is that I open my heart (Aaahh)
Believe in Him ask Him in
And power in the precious blood He shed on the cross
Washed away all my sin (Yeahaahh)

Who is this man (Who is this man)
Takes me as I am (All that I am He took me)
Who is this man (I desire to know Him)
Heals the broken hearted (He can heal your broken heart)
Binds up all of the wounded (And bind up all of you wounds)
Breaks all the chains that hold hold you bound
No more searching (When you found this Man)
No more searching
This man Jesus

Qui est cet homme

À l'extérieur, tout semblait si bien
À l'intérieur, personne ne savait ce qui se passait
J'essayais désespérément d'occuper ma vie pour étouffer ces cris d'alarme intérieurs
Puis un homme est venu et m'a touché l'épaule
Et j'ai su qu'il était là pour m'aider
Tant de chaleur dans ses yeux
Et ses paroles si sincères (Et j'ai dit)

Qui est cet homme (Oh, je veux le connaître)
Il me prend comme je suis (Tel que je suis)
Qui est cet homme
Il guérit les cœurs brisés (Celui qui te guérit)
Et panse toutes les blessures (Il panse tes blessures)
Il brise toutes les chaînes qui me tiennent captive
Plus de recherche
Plus de recherche

Il y avait de la puissance et de la compassion dans son toucher
Dans le simple ton de sa voix, j'ai su qu'il m'aimait tant
J'ai senti tout le mal de mes crimes crier à l'intérieur
Il a dit : "Donne-le moi, je te libérerai, oui"
Alors j'ai tout abandonné, à cet instant, il est mort
Sur une croix au Calvaire, il est mort pour mon crime
Son amour était si grand qu'il m'a donné sa vie
Pour que je vive et ne meure jamais (et j'ai dit)

Qui est cet homme (Oh, je veux le connaître)
Il me prend comme je suis (Tout ce que je suis)
Qui est cet homme
Il guérit les cœurs brisés (Celui qui te guérit)
Et panse toutes les blessures (Il panse tes blessures)
Il brise toutes les chaînes qui me tiennent captive
Plus de recherche (Plus de recherche)
Plus de recherche (Plus de recherche)

Tout ce qu'il demande, c'est que j'ouvre mon cœur (Aaahh)
Crois en lui, invite-le
Et le pouvoir du précieux sang qu'il a versé sur la croix
A lavé tous mes péchés (Yeahaahh)

Qui est cet homme (Qui est cet homme)
Il me prend comme je suis (Tout ce que je suis, il m'a pris)
Qui est cet homme (J'ai envie de le connaître)
Il guérit les cœurs brisés (Il peut guérir ton cœur brisé)
Il panse toutes les blessures (Et panse toutes tes blessures)
Il brise toutes les chaînes qui te tiennent captive
Plus de recherche (Quand tu as trouvé cet homme)
Plus de recherche
Cet homme, Jésus