Текст и перевод песни David Fanning - Doin' Country Right
Doin' Country Right
Faire du country comme il faut
It
don′t
really
matter
where
we
go
Ce
n'est
pas
grave
où
on
va
When
the
sun
gets
low
as
long
as
we
go
there
Quand
le
soleil
se
couche
tant
qu'on
y
va
It
don't
really
matter
what
we
do
Ce
n'est
pas
grave
ce
qu'on
fait
As
long
we′re
doin'
it
when
we
get
there,
so
let's
get
there
Tant
qu'on
le
fait
quand
on
arrive,
alors
allons-y
Get
your
blue
jeans
on-on-on-on-on
Mets
ton
jean-jean-jean-jean-jean
Cause
we′re
takin′
off
aw
wa
aw
off
Parce
qu'on
décolle,
hop-hop-hop-hop-hop
Anywhere
you
wan-wa-wa-wa-ant
N'importe
où
tu
ve-ve-ve-ve-veux
Gonna
get
a
little
lo-aw-aw-aw-ost
On
va
un
peu
se
pe-pe-pe-pe-perdre
'Cause
like
that
red
dirt
dust
needs
a
little
kickin′
up
Parce
que
cette
poussière
rouge
a
besoin
d'un
peu
de
poussière
Just
like
that
empty
hand
needs
a
little
ice
cold
can
Tout
comme
cette
main
vide
a
besoin
d'une
petite
canette
bien
fraîche
I
need
a
country
girl-girl-girl-girl-girl
J'ai
besoin
d'une
fille
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
On
a
country
ni-i-i-i-ght
Pour
une
nuit
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
Down
a
country
ro-o-o-o-oad
Sur
une
route
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
Doin'
country
ri-i-i-i-ight
Faire
du
country
comme
il
faut-il
faut-il
faut-il
faut
It
don′t
really
matter
what
the
radio
is
playin'
Ce
n'est
pas
grave
ce
que
la
radio
diffuse
As
long
as
it′s
playin'
loud
(playin'
loud)
Tant
qu'elle
est
forte
(forte)
It
don′t
really
matter
where
we′re
stayin'
Ce
n'est
pas
grave
où
on
reste
Just
as
long
as
we′re
stayin'
out,
yeah
way
out
Tant
qu'on
reste
dehors,
ouais,
loin,
très
loin
′Cause
like
that
red
dirt
dust
needs
a
little
kickin'
up
Parce
que
cette
poussière
rouge
a
besoin
d'un
peu
de
poussière
Just
like
that
empty
hand
needs
a
little
ice
cold
can
Tout
comme
cette
main
vide
a
besoin
d'une
petite
canette
bien
fraîche
I
need
a
country
girl-girl-girl-girl-girl
J'ai
besoin
d'une
fille
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
On
a
country
ni-i-i-i-ght
Pour
une
nuit
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
Down
a
country
ro-o-o-o-oad
Sur
une
route
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
Doin′
country
ri-i-i-i-ight.
Alright
Faire
du
country
comme
il
faut.
D'accord
Get
your
blue
jeans
on-aw-aw-aw-on
Mets
ton
jean-hop-hop-hop-hop
'Cause
we're
takin′
of-aw-aw-aw-off
Parce
qu'on
décolle,
hop-hop-hop-hop
Anywhere
you
wan-an-an-an-ant
N'importe
où
tu
ve-ve-ve-ve-veux
Gonna
get
a
little
lo-aw-aw-ost
On
va
un
peu
se
pe-pe-pe-pe-perdre
′Cause
like
that
red
dirt
dust
needs
a
little
kickin'
up
Parce
que
cette
poussière
rouge
a
besoin
d'un
peu
de
poussière
Just
like
that
empty
hand
needs
a
little
ice
cold
can
Tout
comme
cette
main
vide
a
besoin
d'une
petite
canette
bien
fraîche
I
need
a
country
girl-girl-girl-girl-girl
J'ai
besoin
d'une
fille
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
On
a
country
ni-i-i-i-ight
Pour
une
nuit
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
Down
a
country
ro-o-o-o-oad
Sur
une
route
de
campagne-campagne-campagne-campagne-campagne
Doin′
country
ri-i-i-i-ight
Faire
du
country
comme
il
faut
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jimmy Robbins, Josh Osborne, Heather Morgan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.