Текст и перевод песни David Garza - Discoball World

Discoball World

Every day i miss the you i used to know
Before i let you down
Before you let me go
We'd listen to the left side
Of the radio

And you were so fine with your train track smile
I fell for your coffee eyes
Your half and half
White lies
Back around 92
I lost god
I found you
I found you

I found you dancin
With the blissed out brothers
And the dred locked white girls
Spinnin like a discoball world yeah
With the extra virgins
And the gold teethed stoners
Spinnin like a discoball world yeah

The flowers that we stole from san jancinto
They're in the vodka vases
By the window
I can't forget the date that you forgot me

When you kisses got so vicious

And i fell for your coffee eyes
Your half and half
White lies
Back around 92
I lost god
I found you
I found you

I found you dancin with the blissed out brothers
And the dred locked white girls
Spinnin like a discoball world
Yeah, yeah
With the extra virgins
And the laptop loners
Spinnin like a disco ball world
Yeah, yeah
Alright

Alright

Can i dance with you baby?
Can i dance with you? with you

Discoball World

Chaque jour, je pense à la toi que je connaissais
Avant de te décevoir
Avant que tu me laisses partir
On écoutait le côté gauche
De la radio

Et tu étais tellement belle avec ton sourire de train
J'ai succombé à tes yeux couleur café
Ton demi-café
Des petits mensonges
Vers 1992
J'ai perdu Dieu
Je t'ai trouvée
Je t'ai trouvée

Je t'ai trouvée en train de danser
Avec les frères béats
Et les filles blanches aux dreadlocks
Tournant comme un monde de boule disco, ouais
Avec les vierges supplémentaires
Et les fumeurs aux dents dorées
Tournant comme un monde de boule disco, ouais

Les fleurs que nous avons volées à San Jacinto
Elles sont dans les vases à vodka
Près de la fenêtre
Je n'oublie pas la date où tu m'as oublié

Quand tes baisers sont devenus si violents

J'ai succombé à tes yeux couleur café
Ton demi-café
Des petits mensonges
Vers 1992
J'ai perdu Dieu
Je t'ai trouvée
Je t'ai trouvée

Je t'ai trouvée en train de danser avec les frères béats
Et les filles blanches aux dreadlocks
Tournant comme un monde de boule disco
Ouais, ouais
Avec les vierges supplémentaires
Et les solitaires des ordinateurs portables
Tournant comme un monde de boule disco
Ouais, ouais
D'accord

D'accord

Puis-je danser avec toi, ma chérie ?
Puis-je danser avec toi ? avec toi