Текст и перевод песни David Garza - Lost

Lost

[Verse 1]
I always had been here for you
You never gave me anything
But for me our friendship always was true
You never asked for something
That I couldn't give to you
I never wanted material things
All I wanted is hear 'Thank you'
What I want you to be
Is a little bit more grateful ('Cuz)

[Chorus]
Every time you're lost
I go there to rescue you
And you don't have to pay any cost
'Cuz I always know that it's true
Every time you're lost
And you feel the danger by your side
I'm the first on your mind
And you call me to pick you up
Every time you're lost
I go as soon as you pray
I go as faster as I can
To take you to far away

[Verse 2]
We will never forget
The moments that we pass through
All the things that we get
Come from the work of me and you
And if one of us be down
The other will come and heal him now
But suddenly everything has changed
And you are not the same
And I don't know why
I'm almost saying 'Goodbye'
But I don't wanna go
'Cuz you will always know... (That)

[Chorus]

[Verse 3]
Sometimes I think that I
Won't take it anymore
And I know the why
It's because of you, for sure
But even if you don't change
Know that I'll be your friend
Even after the end
And if you need me it's just call
I'll be there before you fall

[Chorus]

Perdu

[Couplet 1]
J'ai toujours été là pour toi
Tu ne m'as jamais rien donné
Mais pour moi, notre amitié a toujours été vraie
Tu ne m'as jamais rien demandé
Que je ne pouvais pas te donner
Je n'ai jamais voulu de choses matérielles
Tout ce que je voulais, c'est entendre "Merci"
Ce que je veux que tu sois
C'est un peu plus reconnaissante ('Cuz)

[Refrain]
Chaque fois que tu es perdue
Je vais te sauver
Et tu n'as pas à payer le moindre prix
Parce que je sais que c'est vrai
Chaque fois que tu es perdue
Et que tu sens le danger à tes côtés
Je suis le premier à te venir en tête
Et tu m'appelles pour venir te chercher
Chaque fois que tu es perdue
Je viens dès que tu pries
Je viens aussi vite que je peux
Pour t'emmener loin

[Couplet 2]
Nous n'oublierons jamais
Les moments que nous avons vécus
Tout ce que nous obtenons
Provient du travail de toi et de moi
Et si l'un de nous est à terre
L'autre viendra le guérir maintenant
Mais soudain, tout a changé
Et tu n'es plus la même
Et je ne sais pas pourquoi
Je suis presque en train de dire "Au revoir"
Mais je ne veux pas partir
Parce que tu sauras toujours... (Que)

[Refrain]

[Couplet 3]
Parfois je pense que je
Ne le supporterai plus
Et je sais pourquoi
C'est à cause de toi, c'est sûr
Mais même si tu ne changes pas
Sache que je serai ton ami
Même après la fin
Et si tu as besoin de moi, il suffit d'appeler
Je serai là avant que tu ne tombes

[Refrain]