David Gates - Drifter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Gates - Drifter




I'm a drifter floatin' on the sea
Я бродяга, плывущий по морю.
Goin' where the currents take me
Иду туда, куда меня несет течение.
And I don't think I'll ever come to rest
И я не думаю, что когда-нибудь успокоюсь.
'Cause I'm a drifter floatin' on the ocean
Потому что я бродяга, плывущий по океану.
I've kinda got to where I like the motion
Я вроде как добрался туда где мне нравится движение
Things are gonna work out for the best
Все сложится к лучшему.
I know you want me to stay
Я знаю, ты хочешь, чтобы я остался.
And honey I'd sure like to see it your way
И, милая, мне бы очень хотелось посмотреть на это по-твоему.
'Cause you're the best I've ever had of late
Потому что ты лучшее, что у меня было за последнее время .
But somethin' stronger than love somehow
Но почему-то есть что-то сильнее любви.
Has got me restless and I gotta go now
Это меня беспокоит, и мне пора идти.
But I'll be back this way if you care to wait
Но я вернусь сюда, если ты не против подождать.
I'm a drifter floatin' on the sea
Я бродяга, плывущий по морю.
Goin' where the currents take me
Иду туда, куда меня несет течение.
And I don't think I'll ever come to rest
И я не думаю, что когда-нибудь успокоюсь.
'Cause I'm a drifter floatin' on the ocean
Потому что я бродяга, плывущий по океану.
I've kinda got to where I like the motion
Я вроде как добрался туда где мне нравится движение
Hopin' things are gonna work out for
Надеюсь, все наладится.
The best
Лучший
I keep hopin' to find
Я все еще надеюсь найти ...
A settledown place and a peaceful mind
Спокойное место и спокойный ум.
Wonderin' if it's just around the bend
Интересно, это прямо за поворотом?
'Cause with all the things I wanna do
Потому что со всем тем, что я хочу сделать
And see
И видишь
You gotta be a millionaire of broke like me
Ты должен быть таким же нищим миллионером как я
Walkin' down this road that's got no end.
Иду по этой дороге, которой нет конца.
I'm a drifter floatin' on the sea
Я бродяга, плывущий по морю.
Goin' where the currents take me
Иду туда, куда меня несет течение.
And I don't think I'll ever come to rest
И я не думаю, что когда-нибудь успокоюсь.
'Cause I'm a drifter floatin' on the ocean
Потому что я бродяга, плывущий по океану.
I've kinda got to where I like the motion
Я вроде как добрался туда где мне нравится движение
Hopin' things are gonna work out for
Надеюсь, все наладится.
The best
Лучший





Авторы: David Ashworth Gates


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.