Falling In Love Again - David Gates перевод на немецкий

Falling In Love Again

Just you and I, here on the shore
Wind in your hair, just like before
When I first held you tight
Promised you love, and I'd stay the night

Now even more, I long for your touch
My heart is on fire 'cause I want you so much
And I'm falling in love, falling in love again

If you belonged to somebody else, I would steal you away
Take all your love night and day
Satisfy you forever

I see your face, there in the crowd
Knowing you're mine makes me so proud
That I'm falling in love, falling in love again
Ooh, I'm falling with you, falling in love again

Sich wieder verlieben

Nur du und ich, hier am Strand
Wind in deinem Haar, genau wie früher
Als ich dich zum ersten Mal fest hielt
Dir Liebe versprach und die Nacht zu bleiben

Jetzt noch mehr, sehne ich mich nach deiner Berührung
Mein Herz brennt, weil ich dich so sehr will
Und ich verliebe mich, verliebe mich wieder

Wenn du jemand anderem gehören würdest, würde ich dich stehlen
Deine ganze Liebe nehmen, Tag und Nacht
Dich für immer befriedigen

Ich sehe dein Gesicht, dort in der Menge
Zu wissen, dass du meine bist, macht mich so stolz
Dass ich mich verliebe, mich wieder verliebe
Ooh, ich verliebe mich in dich, verliebe mich wieder