Текст и перевод песни David Gates - Never Let Her Go

Never Let Her Go

Everybody needs a someone
Waitin' to be there when things are a-lookin' down

So if you feel a little lonely
Go out, find your one and only
Somewhere out there
Someone will care for you and then
Never let her go
Never let her go

You may wonder how you know love
When the moment comes that you've been a-dreamin' of

Well true love takes a little longer
Your heart beats a little stronger
You'll know it's real
Inside you'll feel you're home at last
Then, never let her go
Never let her go

So if you feel a little lonely
Go out, find your one and only
Open your heart
Give love a start and watch it grow
And never let her go
Never let her go
Never let her go
Never let her go

Ne la laisse jamais partir

Tout le monde a besoin de quelqu'un
Qui attend pour être là quand les choses vont mal

Alors si tu te sens un peu seul
Sors, trouve ton unique
Quelque part là-bas
Quelqu'un prendra soin de toi et puis
Ne la laisse jamais partir
Ne la laisse jamais partir

Tu peux te demander comment tu sais que c'est l'amour
Lorsque le moment arrive dont tu rêvais

Eh bien, le véritable amour prend un peu plus de temps
Ton cœur bat un peu plus fort
Tu sauras que c'est réel
Au fond de toi, tu sentiras que tu es enfin chez toi
Alors, ne la laisse jamais partir
Ne la laisse jamais partir

Alors si tu te sens un peu seul
Sors, trouve ton unique
Ouvre ton cœur
Donne un début à l'amour et regarde-le grandir
Et ne la laisse jamais partir
Ne la laisse jamais partir
Ne la laisse jamais partir
Ne la laisse jamais partir