Текст и перевод песни David Gates - The Mustang
THE
MUSTANG
(c)
2002
LA
MUSTANG
(c)
2002
She's
dressing
up
just
for
show
Tu
t'habilles
juste
pour
faire
ton
show
Got
her
jeans
riding
down
low
Ton
jean
est
descendu
bien
bas
Daddy
thinks
she's
staying
with
a
friend
tonight
Papa
pense
que
tu
passes
la
nuit
chez
une
amie
Got
the
top
on
the
Mustang
down
Le
toit
de
la
Mustang
est
baissé
Just
to
tease
all
the
boys
in
town,
wishing
Juste
pour
faire
languir
tous
les
garçons
du
coin,
en
souhaitant
They
were
riding
along
in
the
moonlight
Être
à
tes
côtés
dans
la
lumière
de
la
lune
Girl's
growing
up
so
fast
Tu
grandis
tellement
vite
Got
no
use
for
making
it
last
Tu
n'as
pas
besoin
de
faire
durer
les
choses
Sixteen,
a-goin'
on
twenty-five
Seize
ans,
tu
en
fais
vingt-cinq
Wind
blowing
through
her
hair
Le
vent
te
souffle
dans
les
cheveux
Heading
down
to
the
country
fair
Tu
te
rends
à
la
foire
Great
god,
it's
good
just
to
be
alive
Grand
Dieu,
c'est
bon
de
vivre
Somebody
that
she
once
met,
Quelqu'un
que
tu
as
rencontré,
In
her
heart
she
can't
forget
Tu
ne
peux
pas
l'oublier
He's
a
rough
stock
rider
in
the
rodeo
C'est
un
cavalier
de
rodéo
They
only
had
a
moment
or
two,
but
he
said,
Vous
n'avez
eu
que
quelques
instants,
mais
il
a
dit,
I
will
remember
you
Je
me
souviendrai
de
toi
Just
how
much
faster
will
the
Mustang
go.
A
quelle
vitesse
la
Mustang
peut-elle
aller.
He's
sitting
second
place
Il
est
deuxième
She
walks
in
and
he
sees
her
face
Il
te
voit
arriver
et
il
voit
ton
visage
Last
go
he
rides
like
never
to
win
Il
chevauche
comme
jamais
pour
gagner
la
dernière
manche
Jumps
up
in
the
stands
Il
saute
dans
les
gradins
Takes
her
by
both
her
hands
Te
prend
par
les
deux
mains
Never
thought
I'd
ever
see
you
again
Je
n'aurais
jamais
pensé
te
revoir
This
is
kind
of
suddenly,
but
C'est
un
peu
soudain,
mais
Would
you
wanta
go
with
me
Tu
voudrais
partir
avec
moi
?
Can't
offer
much
of
security
Je
ne
peux
pas
t'offrir
beaucoup
de
sécurité
Sometimes
she
cries
at
night
Parfois
tu
pleures
la
nuit
Wonders
if
her
decision
was
right
Tu
te
demandes
si
ta
décision
était
la
bonne
Guess
we're
gonna
have
to
just
wait
and
see.
Je
suppose
qu'il
faut
attendre
et
voir.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.