Текст и перевод песни David Gilmour - Until We Sleep - 2006 Remaster

Until We Sleep - 2006 Remaster

Dance to the movement of the stars
Sing till the walls around us ring
Pray that it never fades away
Until we sleep
Feast, go ahead now, take your fill
Drink till the room begins to sway
Play and your cares will blow away
Until we sleep
Into a deep and dreamless sleep our spirits fall
And what we sow we cannot reap nor keep at all
Work, though the work will break your back
Rest, hope to feel your spirits rise
But the years have cut you down to size
Now, go to sleep
Into a deep and dreamless sleep our spirits fall
And what we sow we cannot reap nor keep at all

Jusqu'à ce que nous nous endormions - Remaster 2006

Danse au mouvement des étoiles
Chante jusqu'à ce que les murs qui nous entourent résonnent
Prie pour que cela ne s'estompe jamais
Jusqu'à ce que nous nous endormions
Festoie, allez-y maintenant, fais-toi plaisir
Bois jusqu'à ce que la pièce commence à tanguer
Joue et tes soucis s'envoleront
Jusqu'à ce que nous nous endormions
Dans un sommeil profond et sans rêve, nos esprits tombent
Et ce que nous semons, nous ne pouvons le récolter ni le garder
Travaille, bien que le travail te brise le dos
Repose-toi, j'espère que tu sentiras ton esprit s'élever
Mais les années t'ont réduit à néant
Maintenant, va dormir
Dans un sommeil profond et sans rêve, nos esprits tombent
Et ce que nous semons, nous ne pouvons le récolter ni le garder