Текст и перевод песни David Gilmour - Wish You Were Here - Live At Pompeii 2016

Wish You Were Here - Live At Pompeii 2016

And disciplinary remains mercifully
Yes and um, I'm with you Derek, this star nonsense
Yes, yes
Now which is it?
I am sure of it

So, so you think you can tell
Heaven from Hell
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail
A smile from a veil
Do you think you can tell?

And did they get you to trade
Your heroes for ghosts
Hot ashes for trees
Hot air for a cool breeze
Cold comfort for change
Did you exchange
A walk-on part in the war
For a lead role in a cage

How I wish
How I wish you were here
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have you found?
The same old fears
Wish you were here

Пожелание, чтобы ты была здесь - Живое выступление в Помпеях 2016

И дисциплинарные остатки по милости
Да и вообще, Деррик, я с тобой согласен, эта ерунда со звездами
Да, да
Так что к чему?
Я в этом уверен

Вот так вот, и ты думаешь, что можешь отличить
Рай от ада
Голубое небо от боли
Можешь ли ты отличить зеленое поле
От холодного стального рельса
Улыбку от вуали
Думаешь, что можешь отличить?

И они вынудили тебя променять
Своих героев на призраков
Горячий пепел на деревья
Горячий воздух на прохладный ветерок
Холодное облегчение на перемены
Неужели ты променял
Эпизодическую роль в войне
На главную роль в клетке

Как же я желаю
Как же я желаю, чтобы ты была здесь
Мы всего лишь две потерянные души, плавающие в аквариуме
Год за годом
Бежим по тому же самому старому пути
Что ты обнаружила?
Те же самые старые страхи
Жаль, что тебя нет здесь