House with No Walls - David Gray перевод на немецкий

House with No Walls

Face turned away
From what you must say
So each to his reckless reward
I've torn up the track
There's no turning back
Each day now a journey toward
That house with no walls
That house with no walls
That house with no walls

The pure mountain air
A robe we shall wear
I'm calling these spirits to rise
For all the high bluff
Well they see well enough
It's there when they look in our eyes
That house with no walls
That house with no walls
That house with no walls
Mark it well
When I walk through that door
I'm a whole different person, not me anymore
Can't you tell from the sound my voice makes?
I'm a fish flashing silver
Jumping clear out the lake
(Humming)

Children of the freeze
Some quiet if you please
Your father's got something to say
You've tarried too long
And seeing it all wrong
And he bids you come home right away
To that house with no walls
That house with no walls
That house with no walls
(Humming)

Haus ohne Wände

Das Gesicht abgewandt
Von dem, was du sagen musst
So erhält jeder seine rücksichtslose Belohnung
Ich habe die Spur zerstört
Es gibt kein Zurück mehr
Jeder Tag ist nun eine Reise zu
Diesem Haus ohne Wände
Diesem Haus ohne Wände
Diesem Haus ohne Wände

Die reine Bergluft
Ein Gewand, das wir tragen werden
Ich rufe diese Geister, um aufzuerstehen
Trotz all der hohen Täuschung
Nun, sie sehen gut genug
Es ist da, wenn sie in unsere Augen schauen
Dieses Haus ohne Wände
Dieses Haus ohne Wände
Dieses Haus ohne Wände
Merke es dir gut
Wenn ich durch diese Tür gehe
Bin ich eine ganz andere Person, nicht mehr ich selbst
Kannst du es nicht am Klang meiner Stimme erkennen?
Ich bin ein Fisch, der silbern blinkt
Und klar aus dem See springt
(Summen)

Kinder der Kälte
Etwas Ruhe, bitte
Euer Vater hat etwas zu sagen
Ihr habt zu lange gezögert
Und alles falsch verstanden
Und er bittet euch, sofort nach Hause zu kommen
Zu diesem Haus ohne Wände
Zu diesem Haus ohne Wände
Zu diesem Haus ohne Wände
(Summen)