David Gray - Indeed I Will - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Gray - Indeed I Will




Riding on the walls of your precious souls, yeah
Верхом на стенах ваших драгоценных душ, да
Indeed I will, indeed I will, yeah
В самом деле, я сделаю это, в самом деле, я сделаю это, да
Praise it to the skies, everyday I rise
Хвала небесам, каждый день я поднимаюсь.
Indeed I will, and indeed I will
Конечно, я буду, и действительно буду.
Starting over, born in new (anew)
Начинаю все сначала, рождаюсь в новом (заново).
Finally the lone will ignite its gown (long lonely night has gone)
Наконец-то одинокий зажжет свое платье (долгая одинокая ночь прошла).
Now I'm walking through
Теперь я прохожу мимо.
(And now,) now the world gets hotter
теперь) теперь в мире становится жарче.
With your hand in mine, when you're with me baby
С твоей рукой в моей, когда ты со мной, детка.
Be happy to take it, just days our lives
Будь счастлива принять его, всего лишь несколько дней нашей жизни.
Indeed I will, yeah, indeed I will
В самом деле, я сделаю это, да, в самом деле сделаю.
You're my [?], loves the creed
Ты мой [?], любит символ веры.
I cant' even bite on my nails, to the gales of (my own steed epiphany?)
Я даже не могу кусать ногти под порывами ветра (моего собственного прозрения на коне?).
Watching those love like shadows
Наблюдая за этой любовью, как за тенями.
Stretching out behind, when you're with me baby
Растягиваясь сзади, когда ты со мной, детка.
Be happy to take it, these days are fine, days are fine
Будьте счастливы принять это, эти дни прекрасны, дни прекрасны.
And every little move I feel like waiting by the turn of the time (table)
И с каждым маленьким движением я чувствую себя так, словно жду конца времени (таблица).
Now my eyes are well and up
Теперь мои глаза выздоровели и поднялись.
(Welling up) and they're just thinking bout the way that it felt
И они просто думают о том, каково это было.
Every bone, every nerve, every fiber, in my body, screaming, yes
Каждая косточка, каждый нерв, каждая клеточка моего тела кричит: "Да!"
Indeed, I will
Действительно, буду.
Indeed I will
Конечно буду
Indeed I will
Конечно буду
Riding on the walls of your precious souls
Верхом на стенах ваших драгоценных душ.
Indeed I will, indeed I will, yeah
В самом деле, я сделаю это, в самом деле, я сделаю это, да
Praise it to the skies, everyday I rise
Хвала небесам, каждый день я поднимаюсь.
Indeed I will, indeed I will
Воистину, я сделаю это, воистину, я сделаю это.
Every little moment I feel like waiting there to turn [?]
Каждое мгновение я чувствую, что жду там поворота [?]
Now my eyes are well and up
Теперь мои глаза выздоровели и поднялись.
(Welling up) and they're just thinking bout the way that it felt, yeah
(Заливаясь слезами) и они просто думают о том, каково это было, да
Every bone, every nerve, every fiber
Каждая косточка, каждый нерв, каждая клеточка.
In my body, screaming, yes
В моем теле кричит: "Да!"
Indeed, I will
Действительно, буду.
Indeed I will
Конечно буду
Indeed I will
Конечно буду
Indeed I will
Конечно буду
Praise it to the skies, everyday I rise
Хвала небесам, каждый день я поднимаюсь.
Indeed I will, indeed I will
Воистину, я сделаю это, воистину, я сделаю это.
Riding on the walls of your precious souls
Верхом на стенах ваших драгоценных душ.
Popping like a cork down in old New York
Выскакивает как пробка в старом Нью Йорке
Indeed I will
Конечно буду
Indeed I will
Конечно буду





Авторы: HALLAWELL JAMES JUSTIN, MACCOLL NEILL, MALONE ROBERT MARTIN, GRAY DAVID, PRIOR KEITH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.