Now and Always - David Gray перевод на французский

Now and Always

You're in my mind baby
Now and always
You're in my mind baby
Now and always
The road I'm walking
Might fall away
You're in my mind baby
Now and always

A bonfire smoking
Into a low sky
The sparks they fly up
Into a low sky
Would that these demons
Would let me rest
They're with me lord
Till the day that I die

Feast my eyes on sacred lies

Ill wind that blows in
From all directions
Ill wind that blows in
From all directions
Hey easy boy giving it all away
And nothing left
For your own protection

You're in my mind baby
Now and always
You're in my mind baby
Now and always
The ground I'm walking
Might fall away
You're in my mind baby
Now and always

Feast my eyes on sacred lies

The swans like ghosts
On the jet black water
The swans are ghosts
On the jet black water
Hey little baby
I'll hold you close
We'll glide like ghosts
On the starry water

Away
The dogs are running away
The dogs are running away
The dogs are running away
The dogs are running away
The dogs are running away
The dogs are running
Dogs are running wild

Maintenant et toujours

Tu es dans mon esprit, mon amour
Maintenant et toujours
Tu es dans mon esprit, mon amour
Maintenant et toujours
Le chemin que je marche
Pourrait disparaître
Tu es dans mon esprit, mon amour
Maintenant et toujours

Un feu de joie fume
Dans un ciel bas
Les étincelles s'envolent
Dans un ciel bas
Que ces démons
Me laissent enfin me reposer
Ils sont avec moi, Seigneur
Jusqu'au jour de ma mort

Je me régale de mensonges sacrés

Le vent mauvais qui souffle
De toutes les directions
Le vent mauvais qui souffle
De toutes les directions
Hé, garçon facile, tu donnes tout
Et il ne reste rien
Pour ta propre protection

Tu es dans mon esprit, mon amour
Maintenant et toujours
Tu es dans mon esprit, mon amour
Maintenant et toujours
Le sol sur lequel je marche
Pourrait s'effondrer
Tu es dans mon esprit, mon amour
Maintenant et toujours

Je me régale de mensonges sacrés

Les cygnes, comme des fantômes
Sur l'eau noire comme l'encre
Les cygnes sont des fantômes
Sur l'eau noire comme l'encre
Hé, petite chérie
Je te tiendrai serrée
Nous glisserons comme des fantômes
Sur l'eau étoilée

Loin
Les chiens s'enfuient
Les chiens s'enfuient
Les chiens s'enfuient
Les chiens s'enfuient
Les chiens s'enfuient
Les chiens courent
Les chiens courent sauvages