The One I Love - David Gray перевод на русский

Gonna close my eyes
Gonna watch you go
Runnin' through this life, darling, like a field of snow
As the tracer glides
In its graceful arc
Send a little prayer out to you, cross the falling dock

Tell the repo man
And the stars above
That you're the one I love
Yeah

Perfect summer's night
You're the wind and breeze
Just the bullets whispering, gentle amongst the new green leaves
There's things I might have said
Only wish I could
Now I'm leaking life faster than I'm leaking blood

Tell the repo man
And the stars above
That you're the one I love
You're the one I love
The one I love

Don't see elizium
Don't see no fiery hell
Just the lights so bright, baby
In the big hotel

Next, we're comin' in
Like an ocean rock
Won't you take my hand, darling
On that old dance floor?
We can twist and shout
Through the turtle-doves

And you're the one I love
You're the one I love
The one I love

Собираюсь закрыть глаза
Буду смотреть, как ты уходишь
Бегу по этой жизни, дорогая, как по снежному полю.
Когда трассер скользит
В своей изящной дуге
Пошлите вам небольшую молитву, пересеките падающий док.

Скажи репо человеку
И звезды выше
Что ты тот, кого я люблю
Ага

Идеальная летняя ночь
Ты ветер и ветерок
Лишь пули шепчут нежно среди новых зеленых листьев.
Есть вещи, которые я мог бы сказать
Только бы я мог
Теперь я истекаю жизнью быстрее, чем истекаю кровью.

Скажи репо человеку
И звезды выше
Что ты тот, кого я люблю
Ты тот, кого я люблю
Тот, кого я люблю

Не вижу Элизиума
Не вижу огненного ада
Просто свет такой яркий, детка
В большом отеле

Дальше мы заходим
Как океанский камень
Ты не возьмешь меня за руку, дорогая?
На той старой танцполе?
Мы можем крутить и кричать
Сквозь горлиц

И ты тот, кого я люблю
Ты тот, кого я люблю
Тот, кого я люблю