Текст и перевод песни David Gray - The White Owl

The White Owl

For to quench my thirst
Into the breakers 'til my lungs burst
For to still my mind
Down through the echoing blue in a swallow dive
So damn alive
The tightrope, the green lasso
And soft hands to bear me through

And I'll be the white owl
Winds cover me
I'll be the white owl
Swooping low
I'll be the white owl
No knowing me
I'll be the white owl
Blood my road

'Til the first is last
All the smoke of the future pouring out of the past
Every vestige gone
Nothing left but the altar we found each new day upon
All else gone
The light bends, the thought gets skewed
Each sky dancing heart stripped nude

Then I'll be the white owl
Winds cover me
I'll be the white owl
Swooping low
I'll be the white owl
No knowing me
I'll be the white owl
Blood my road

I'll be the white owl
Time cover me
I'll be the white owl
Swooping low
I'll be the white owl
No knowing me
I'll be the white owl
Blood my road

Белая сова

Чтобы утолить жажду,
В пучину волн, пока не лопнут лёгкие.
Чтобы успокоить свой разум,
Вниз сквозь звенящую синеву стремительным погружением.
Так чертовски живой.
Натянутый канат, зелёное лассо
И нежные руки, чтобы пронести меня сквозь всё.

И я буду белой совой,
Ветры укрывают меня.
Я буду белой совой,
Парящей низко.
Я буду белой совой,
Никто не узнает меня.
Я буду белой совой,
Кровь – моя дорога.

Пока первый не станет последним,
Весь дым будущего вырывается из прошлого.
Каждый след стёрт,
Ничего не осталось, кроме алтаря, который мы находили с каждым новым днём.
Всё остальное исчезло.
Свет искажается, мысли путаются,
Каждое танцующее в небе сердце обнажено.

Тогда я буду белой совой,
Ветры укрывают меня.
Я буду белой совой,
Парящей низко.
Я буду белой совой,
Никто не узнает меня.
Я буду белой совой,
Кровь – моя дорога.

Я буду белой совой,
Время укрывает меня.
Я буду белой совой,
Парящей низко.
Я буду белой совой,
Никто не узнает меня.
Я буду белой совой,
Кровь – моя дорога.