Transformation - David Gray перевод на русский

Transformation

Oh my hearties bold as brass
Roll it out like summer grass
Take me back where I come from
Transformation has begun

Throwing off the clothes of day
Complications fall away
All I am is laid to waste
Transformation takes my place

And just you keep it coming
A feeling I ain't never felt before
And the way my heart is drumming
Well caution just goes flying
Right out the door
And ain't this really something
We're walking but our feet
Don't touch the floor
Anymore

Standing quiet as a mouse
Rhododendrons for my house
Water lapping at my feet
Transformation is complete

Преображение

О, мои смельчаки, дерзкие, как медь,
Раскатывайтесь, словно летняя трава,
Верните меня туда, откуда я родом,
Преображение началось.

Сбрасывая одежды дня,
Сложности исчезают,
Всё, что я есть, обращается в прах,
Преображение занимает моё место.

И ты просто продолжай,
Чувство, которого я никогда раньше не испытывал,
И то, как бьётся моё сердце,
Ну, осторожность просто улетает,
Прямо за дверь.
И разве это не нечто особенное?
Мы идём, но наши ноги
Не касаются пола
Больше.

Стою тихо, как мышь,
Рододендроны для моего дома,
Вода плещется у моих ног,
Преображение завершено.