Текст и перевод песни David Green - Lonely Girl

Lonely Girl

Lonely Girl, where are you from?
I'm gonna take you down to Hell
I'm gonna feel a little wrong
Before you'll leave me all alone
Oh no

'Cause I don't know
What to say
I just want
To get some rest
Sweet lonely girl

Lonely girl, when were you born?
I was born long ago
The way we communicate
It looks like the sun will kill the moon
Today

'Cause I don't know
What to say
I've got a storm
Into my brain
Sweet lonely girl

Lonely girl, you go away
You don't care for what I say
You look me in the eyes
And quickly you're so paralized
Sweet baby

'Cause I don't know
What to say
I'd better go
And keep you safe
Sweet lonely girl

Fille solitaire

Fille solitaire, d'où viens-tu ?
Je vais t'emmener en enfer
Je vais me sentir un peu mal
Avant que tu ne me laisses tout seul
Oh non

Parce que je ne sais pas
Quoi dire
Je veux juste
Me reposer un peu
Douce fille solitaire

Fille solitaire, quand es-tu née ?
Je suis né il y a longtemps
La façon dont nous communiquons
On dirait que le soleil va tuer la lune
Aujourd'hui

Parce que je ne sais pas
Quoi dire
J'ai une tempête
Dans mon cerveau
Douce fille solitaire

Fille solitaire, tu t'en vas
Tu ne te soucies pas de ce que je dis
Tu me regardes dans les yeux
Et rapidement tu es tellement paralysée
Douce chérie

Parce que je ne sais pas
Quoi dire
Je ferais mieux d'y aller
Et te garder en sécurité
Douce fille solitaire