Long Ride (Gellért Hill) - David Green перевод на немецкий

Long Ride (Gellért Hill)

We've been waiting so long
For that cloud to give rain
So we cannot complain anymore
Hiding, smiling, mostly surviving
You still forget

That it's a long, long, long, long ride
It goes like this
And it's a long, long, long, long ride
Go with it

Time is a loser and your best friend
Time is a dealer who can pretend

That it's a long, long, long, long ride
It goes like this
And it's a long, long, long, long ride
Go with it

We've been waiting for someone
Who will never appear
Striving for something
That will never get real
God rolled his dice
Upon a Gellért Hill
You still forget

That it's a long, long, long, long ride
It goes like this
And it's a long, long, long, long ride
Go with it

'Cause time is a loser and your best friend
Time is a killer who can't pretend

That it's a long, long, long, long ride
It goes like this
And it's a long, long, long, long ride

Lange Fahrt (Gellértberg)

Wir haben so lange gewartet
Dass die Wolke Regen gibt
Also können wir nicht mehr klagen
Verstecken uns, lächeln, überleben meistens
Du vergisst immer noch

Dass es eine lange, lange, lange, lange Fahrt ist
Es geht so
Und es ist eine lange, lange, lange, lange Fahrt
Mach mit

Die Zeit ist ein Verlierer und dein bester Freund
Die Zeit ist ein Dealer, der vortäuschen kann

Dass es eine lange, lange, lange, lange Fahrt ist
Es geht so
Und es ist eine lange, lange, lange, lange Fahrt
Mach mit

Wir haben auf jemanden gewartet
Der niemals erscheinen wird
Streben nach etwas
Das niemals real werden wird
Gott würfelte
Auf einem Gellértberg
Du vergisst immer noch

Dass es eine lange, lange, lange, lange Fahrt ist
Es geht so
Und es ist eine lange, lange, lange, lange Fahrt
Mach mit

Denn die Zeit ist ein Verlierer und dein bester Freund
Die Zeit ist ein Mörder, der nicht vortäuschen kann

Dass es eine lange, lange, lange, lange Fahrt ist
Es geht so
Und es ist eine lange, lange, lange, lange Fahrt