David Guetta & Afrojack feat. Charli XCX & French Montana - Dirty Sexy Money (Tom Martin Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Guetta & Afrojack feat. Charli XCX & French Montana - Dirty Sexy Money (Tom Martin Remix)




Dirty Sexy Money (Tom Martin Remix)
Argent Sale et Sexy (Tom Martin Remix)
I want you bad, want you bad, want you bad
Je te désire tellement, tellement, tellement
Saw you in the moonlight
Je t'ai vue au clair de lune
Think you lookin' fine, want you bad
Je te trouve si belle, je te désire tellement
Got me good, never turn back (oooh)
Tu m'as ensorcelé, impossible de faire marche arrière (oooh)
I make you mine, make you mine, make you mine
Je fais de toi la mienne, la mienne, la mienne
Coming for the taking, promise you are wearing the crown
Je viens te chercher, je te promets que tu porteras la couronne
Number one, spin your head around
Numéro un, tu vas tourner la tête
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
Woooh, dis-moi ce que tu veux et je te l'offrirai
I'm a million dollars, make your wishes come true
Je vaux des millions, je réalise tous tes désirs
Calling out you're, calling out, calling out you're
Je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
Never seen a girl like this before
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
Woooh, dis-moi ce que tu veux et je te l'offrirai
I'm a million dollars, make your wishes come true
Je vaux des millions, je réalise tous tes désirs
Calling out you're, calling out, calling out you're
Je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
Never seen a girl like this before
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
(If you wanna) If you wanna do-do-do-do-do it freaky
(Si tu veux) Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
Freaky
Sauvagement
Freaky
Sauvagement
Put your skin on my skin, on my skin
Colle ta peau contre la mienne, contre la mienne
Love it when we touchin', love it when we fuckin', my love
J'adore quand on se touche, j'adore quand on fait l'amour, mon amour
Make you high in a heartbeat, yeah
Je te fais planer en un battement de cœur, ouais
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
Woooh, dis-moi ce que tu veux et je te l'offrirai
I'm a million dollars, make your wishes come true
Je vaux des millions, je réalise tous tes désirs
Calling out you're, calling out, calling out you're
Je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
Never seen a girl like this before
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
Si tu veux me le-le-le-le donner
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Tu ne l'auras pas-pas-pas-pas gratuitement
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
(If you wanna) If you wanna do-do-do-do-do it freaky
(Si tu veux) Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
Freaky
Sauvagement
Freaky
Sauvagement
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
Go on move your body
Allez, bouge ton corps
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
Baby move your body
Bébé, bouge ton corps
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
You ain't gotta fight it
Tu ne peux pas lutter
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
What you need, I got it
Ce dont tu as besoin, je l'ai
Louis shoes, cop boots, top down, you
Chaussures Louis, bottes de flic, décapotable, toi
Diamond juice, all I see is you, right now, you
Jus de diamant, je ne vois que toi, maintenant, toi
All I want is you, you
Je ne veux que toi, toi
Tunnel vision, you, you
Vision tunnel, toi, toi
All I need is you, I'ma put it on you (you)
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi, je vais te le donner (toi)
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
Si tu veux me le-le-le-le donner
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Tu ne l'auras pas-pas-pas-pas gratuitement
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi
(If you wanna) If you wanna do-do-do-do-do it freaky
(Si tu veux) Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
Freaky
Sauvagement
Freaky
Sauvagement
Love it when we touchin', love it when we fuckin'
J'adore quand on se touche, j'adore quand on fait l'amour
Love it when we touchin', love it when we fuckin'
J'adore quand on se touche, j'adore quand on fait l'amour
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
Woooh, dis-moi ce que tu veux et je te l'offrirai
I'm a million dollars, make your wishes come true
Je vaux des millions, je réalise tous tes désirs
Calling out you're, calling out, calling out you're
Je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
Never seen a girl like this before
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
Si tu veux me le-le-le-le donner
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Tu ne l'auras pas-pas-pas-pas gratuitement
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
24/7, no-no-no-no-no sleep
24h/24, 7j/7, pas-pas-pas-pas de sommeil
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
Put your skin on my skin, on my skin
Colle ta peau contre la mienne, contre la mienne
Love it when we touchin', love it when we fuckin', my love
J'adore quand on se touche, j'adore quand on fait l'amour, mon amour
Make you high in a heartbeat, yeah
Je te fais planer en un battement de cœur, ouais
Woooh, tell me what you want and I can do it to you
Woooh, dis-moi ce que tu veux et je te l'offrirai
I'm a million dollars, make your wishes come true
Je vaux des millions, je réalise tous tes désirs
Calling out you're, calling out, calling out you're
Je t'appelle, je t'appelle, je t'appelle
Never seen a girl like this before
Je n'ai jamais vu une fille comme toi
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
Si tu veux me le-le-le-le donner
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Tu ne l'auras pas-pas-pas-pas gratuitement
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
24/7, no-no-no-no-no sleep
24h/24, 7j/7, pas-pas-pas-pas de sommeil
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
Go on move your body
Allez, bouge ton corps
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
Baby move your body
Bébé, bouge ton corps
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
You ain't gotta fight it
Tu ne peux pas lutter
Clap, clap, clap, clap
Frappe, frappe, frappe, frappe
What you need, I got it
Ce dont tu as besoin, je l'ai
Louis shoes, cop boots, top down, you
Chaussures Louis, bottes de flic, décapotable, toi
Diamond juice, all I see is you, right now, you
Jus de diamant, je ne vois que toi, maintenant, toi
All I want is you, you
Je ne veux que toi, toi
Tunnel vision, you, you
Vision tunnel, toi, toi
All I need is you, I'ma put it on you (you)
Tout ce dont j'ai besoin c'est toi, je vais te le donner (toi)
If you wanna pu-pu-pu-pu-put it on me
Si tu veux me le-le-le-le donner
You're not gonna ge-ge-ge-ge-get it for free
Tu ne l'auras pas-pas-pas-pas gratuitement
Come on spend that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi
If you wanna do-do-do-do-do it freaky
Si tu veux qu'on fasse-fasse-fasse-fasse des choses folles
24/7, no-no-no-no-no sleep
24h/24, 7j/7, pas-pas-pas-pas de sommeil
Come on put that dirty sexy money on me, on me, on me
Allez, dépense cet argent sale et sexy pour moi, pour moi, pour moi
You got to pull up, pull up, pull up, pull up
Viens me rejoindre, rejoins-moi, rejoins-moi, rejoins-moi





Авторы: Charlotte Emma Aitchison, Noonie Bao, Giorgio Hesdey Tuinfort, Nick Leonardus Van De Wall, Karim Kharbouch, Alex G. Cook, Pierre David Guetta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.