Текст и перевод песни David Guetta feat. Joachim Garraud & JD Davis - In Love With Myself

In Love With Myself

In love with myself
In love with my own reflection
With my own affection
With the vision that i see
There's nobody else
I'm taking my own direction
I can see perfection
Doing all i can for me
In love with myself...
I can take you to hell
I'm falling so deep inside it
And i just can't hide it
Feel it burning down on me
I dance with myself
As hundreds of eyes are waiting
Can't strip completely
And the lights are burning me
In love with myself...
Tonight i'm gonna meet somebody
After all the lights have died
I'm still living,
But what am i giving?
In love with myself
In love with my own reflection
With my own affection
With the vision that i see
There's nobody else
I'm taking my own direction
I can see perfection
Doing all i can for me
In love with myself...
Everybody wants your body
There's nobody who can
take you to heaven
We'll make it forever
Tonight i'm gonna meet somebody
After all the lights have died
I'm still living
But what am i giving?

Amoureuse de moi-même

Amoureuse de moi-même
Amoureuse de mon propre reflet
Avec ma propre affection
Avec la vision que je vois
Il n'y a personne d'autre
Je prends ma propre direction
Je vois la perfection
Faire tout ce que je peux pour moi
Amoureuse de moi-même...
Je peux t'emmener en enfer
Je tombe si profondément dedans
Et je ne peux pas le cacher
Je sens que ça brûle sur moi
Je danse avec moi-même
Alors que des centaines d'yeux attendent
Je ne peux pas me déshabiller complètement
Et les lumières me brûlent
Amoureuse de moi-même...
Ce soir, je vais rencontrer quelqu'un
Après que toutes les lumières se soient éteintes
Je vis toujours,
Mais qu'est-ce que je donne ?
Amoureuse de moi-même
Amoureuse de mon propre reflet
Avec ma propre affection
Avec la vision que je vois
Il n'y a personne d'autre
Je prends ma propre direction
Je vois la perfection
Faire tout ce que je peux pour moi
Amoureuse de moi-même...
Tout le monde veut ton corps
Il n'y a personne qui peut
t'emmener au paradis
Nous ferons durer ça pour toujours
Ce soir, je vais rencontrer quelqu'un
Après que toutes les lumières se soient éteintes
Je vis toujours
Mais qu'est-ce que je donne ?