Текст и перевод песни David Guetta feat. Chris Willis, Fergie & LMFAO - Gettin' Over You (Mixed)
All
the
things
I
know
right
now
Toutes
les
choses
que
je
sais
maintenant
If
I
only
knew
back
then
Si
seulement
je
l'avais
su
à
l'époque
There's
no
gettin'
over,
no
gettin'
over
Il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier,
il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier
There's
just
no
gettin'
over
you
Je
n'arrive
tout
simplement
pas
à
t'oublier
Wish
I
could
spin
my
world
into
reverse
J'aimerais
pouvoir
inverser
le
cours
du
temps
Just
to
have
you
back
again
Pour
te
retrouver
à
mes
côtés
There's
no
gettin'
over,
there's
no
gettin'
over
Il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier,
il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier
There's
just
no
gettin'
over
you,
no,
no
Je
n'arrive
tout
simplement
pas
à
t'oublier,
non,
non
Hey,
hey,
I
can't
forget
you,
baby
Hé,
hé,
je
ne
peux
pas
t'oublier,
mon
amour
I
think
about
you
everyday
Je
pense
à
toi
tous
les
jours
I
tried
to
masquerade
the
pain
J'ai
essayé
de
masquer
la
douleur
That's
why
I'm
next
to
the
booth
C'est
pourquoi
je
suis
près
de
la
cabine
D-d-d-dancin'
to
the
groove
D-d-d-dansant
au
rythme
de
la
musique
But,
but
there
is
no,
there
is
no
Mais,
mais
il
n'y
a
pas,
il
n'y
a
pas
(There's
no
gettin'
over
you)
(Je
n'arrive
pas
à
t'oublier)
Baby,
it
feels
so
(right)
Mon
amour,
ça
me
fait
tellement
(du
bien)
To
dance
to
the
beat
of
the
(night)
De
danser
au
rythme
de
la
(nuit)
That
heat
between
you
and
I
Cette
chaleur
entre
toi
et
moi
Freak,
freak
'til
the
morning
light
On
danse,
on
danse
jusqu'à
l'aube
We
like
to
live
life
(fast)
On
aime
vivre
(vite)
And
pour
them
shots
up
in
the
(glass)
Et
on
boit
des
shots
dans
le
(verre)
But
there
is
no,
there
is
no
Mais
il
n'y
a
pas,
il
n'y
a
pas
(There's
no
gettin'
over
you)
(Je
n'arrive
pas
à
t'oublier)
I'ma
party,
and
party
Je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête
And
party
and
par'
and
par'
and
party
Et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
And
party,
and
party,
and
Et
je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête,
et
I'ma
party,
and
party
Je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête
And
party
and
par'
and
par'
and
Et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
All
the
things
I
know
right
now
Toutes
les
choses
que
je
sais
maintenant
If
I
only
knew
back
then
Si
seulement
je
l'avais
su
à
l'époque
There's
no
gettin'
over,
no
gettin'
over
Il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier,
il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier
There's
just
no
gettin'
over
you
Je
n'arrive
tout
simplement
pas
à
t'oublier
Wish
I
could
spin
my
world
into
reverse
J'aimerais
pouvoir
inverser
le
cours
du
temps
Just
to
have
you
back
again
Pour
te
retrouver
à
mes
côtés
There's
no
gettin'
over,
there's
no
gettin'
over
Il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier,
il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier
There's
just
no
gettin'
over
you
Je
n'arrive
tout
simplement
pas
à
t'oublier
I'ma
party,
and
party
Je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête
And
party
and
par'
and
par'
and
party
Et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
And
party,
and
party,
and
Et
je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête,
et
I'ma
party,
and
party
Je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête
And
party
and
par'
and
par'
and
party
Et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
And
party,
and
party,
and
Et
je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête,
et
I'ma
party,
and
party,
and
party
Je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête
People
in
the
place
Les
gens
dans
la
salle
If
you've
ever
felt
love
Si
vous
avez
déjà
connu
l'amour
Then
you
know,
yeah,
you
know
Alors
vous
savez,
oui,
vous
savez
What
I'm
talkin'
about
De
quoi
je
parle
There's
no
gettin'
over
Il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier
I'ma
party,
and
party
Je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête
And
party
and
par'
and
par'
and
party
Et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
And
party,
and
party,
and
Et
je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête,
et
I'ma
party,
and
party
Je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête
And
party
and
par'
and
par'
and
party
Et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
et
je
fais
la
fête
And
party,
and
party,
and
Et
je
fais
la
fête,
et
je
fais
la
fête,
et
There's
no
gettin'
over
Il
n'y
a
pas
moyen
de
t'oublier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.