Текст и перевод песни David Guetta feat. Crystal Nicole - I'm a Machine

I'm a Machine

Я машина

Verse 1:

Куплет 1:

I got a feeling that you bout to get it

У меня такое чувство, что ты готов получить это

Cuz baby I'm killing this dress, boy get with it

Потому что, малыш, я убиваю в этом платье, будь с этим

Tonight I ain't playing no more

Сегодня я больше не играю

Boy I'm staying over

Малыш, я остаюсь на ночь

If you're ready babe, let me know

Если ты готов, милый, дай мне знать

But don't you wrap me up babe if you ain't ready to go

Но не заворачивай меня, милый, если ты не готов идти

Don't be ticking on my bomb if you ain't bout to blow

Не трогай мою бомбу, если не готов взорваться

I'm all in it like I'm playing cards you all know

Я в это вовсю, как в карточную игру, вы все знаете

So let's go

Поэтому давайте идти

Cuz I'm a machine baby

Потому что я машина, малыш

And you got the keys baby

И у тебя ключи, малыш

I'm a machine baby

Я машина, милый

And I'm unstoppable

И я неудержима

I want your body baby

Мне нужно твое тело, малыш

I want your body baby

Мне нужно твое тело, малыш

I wanna tear it apart and rebuild it baby

Я хочу разорвать его на части и заново собрать, милый

Verse 2:

Куплет 2:

I'm like an engine baby boy I'm running

Я как двигатель, мальчик, я работаю

And you got a target on your body I'm gunning

А у тебя на теле цель, я стреляю

Cuz I got a weapon right here

Потому что у меня здесь есть оружие

Ain't no guessing round here

Здесь нет никаких догадок

Cuz I'm leathal baby, oh

Потому что я смертельна, малыш, о

So don't you touch me right there if you ain't ready to rock

Поэтому не трогай меня там, если ты не готов к року

Boy I'm counting on you to hold me like a hands on a clock

Мальчик, я рассчитываю на тебя, держи меня, как стрелки на часах

Want you loving me harder than this beat, make it rock

Хочу, чтобы ты любил меня сильнее этого бита, сделай его роком

So let's go

Поэтому давайте идти

Cuz I'm a machine baby

Потому что я машина, милый

And you got the keys baby

И у тебя ключи, малыш

I'm a machine baby

Я машина, милый

And I'm unstoppable

И я неудержима

I want your body baby

Мне нужно твое тело, малыш

I want your body baby

Мне нужно твое тело, малыш

I wanna tear it apart and rebuild it baby

Я хочу разорвать его на части и заново собрать, милый

Cuz I'm a machine baby

Потому что я машина, милый

And you got the keys baby

И у тебя ключи, малыш

I'm a machine baby

Я машина, милый

And I'm unstoppable

И я неудержима

And I'll take you where you wanna go

И я отвезу тебя туда, куда ты хочешь

Оцените перевод

Авторы: DAVID GUETTA, GIORGIO TUINFORT, CRYSTAL JOHNSON, FREDERIC RIESTERER

Альбом

Nothing But the Beat

дата релиза

29-08-2011

1 I Just Wanna Fuck
2 I Just Wanna F. (feat. Timbaland & Dev)
3 I Just Wanna F.
4 I Just Wanna F. (feat. Timbaland & Dev)
5 Nothing Really Matters (feat. will.i.am)
6 Without U
7 Sweat (Snoop Dogg vs. David Guetta) [Remix]
8 Sweat (Snoop Dogg vs. David Guetta) [David Guetta Remix]
9 Sweat
10 Sweat (David Guetta remix)
11 Sweat (David Guetta remix)
12 Sweat (Snoop Dogg vs. David Guetta) - David Guetta Remix
13 I'm a Machine
14 Little Bad Girl (club edit)
15 Without You (Nicky Romero remix)
16 Sweat (David Guetta & Afrojack Dubstep remix)
17 Turn Me On (Sidney Samson remix)
18 Little Bad Girl (instrumental version)
19 I'm a Machine
20 I'm a Machine
21 Where Them Girls At (Afrojack Remix)
22 Titanium
23 Lunar

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.