Текст и перевод песни David Guetta feat. Snoop Dogg - Sweat (David Guetta & Afrojack) [Dubstep Remix]

Big Snoop Dogg

Большой Снуп Догг

Can you be my doctor?

Ты можешь быть моим врачом?

Can you fix me up?

Ты можешь привести меня в порядок?

Can you wipe me down?

Можешь вытереть меня?

Make you give it up give it up

Заставить тебя отказаться от этого отказаться от этого

Till you say my name

Пока ты не произнесешь мое имя.

Like a Jersey Jersey shuttin′ down the game

Как Джерси-Джерси, закрывающий игру.

Be my head coach

Будь моим главным тренером.

So you can put me

Так что ты можешь посадить меня

And never take me out

И никогда не выпускать.

Till you can taste the way

Пока ты не почувствуешь вкус пути.

Do it again, and again till you say my name

Делай это снова и снова, пока не произнесешь мое имя.

And by the way

И кстати ...

I'm so glad

Я так рада.

I just wanna make you sweat

Я просто хочу заставить тебя попотеть.

I wanna make you sweat

Я хочу заставить тебя попотеть.

I just wanna make you sweat

Я просто хочу заставить тебя попотеть.

I wanna make you sweat

Я хочу заставить тебя попотеть.

Sweat

Пот

I just wanna make you sweat

Я просто хочу заставить тебя попотеть.

I wanna make you sweat

Я хочу заставить тебя попотеть.

I just wanna make you sweat

Я просто хочу заставить тебя попотеть.

I wanna make you sweat sweat

Я хочу заставить тебя попотеть попотеть

Can you, can you get me up like I′m late for my first class

Можешь ли ты, можешь ли ты поднять меня, как будто я опаздываю на свой первый урок

So I can give it to you rough like a first draft

Так что я могу дать тебе это грубо, как первый набросок.

Hold you like a paper plane

Обнимаю тебя, как бумажный самолетик.

You know I got paper babe

Ты же знаешь у меня есть бумага детка

Them dollar bills

Эти долларовые купюры

Girl I'll make it rain

Девочка, я устрою дождь.

Holiday Inn

Холидей Инн

Come and meet me on my eighth floor

Давай встретимся на моем восьмом этаже.

Damn it feels good but I feel bad for next door

Черт возьми, это хорошо, но мне жаль соседа.

And I, I I I apologize

И я, Я, Я прошу прощения.

Whe-when I slip slip s like two girls into slip n' slide

Whe-when I slip slip s like two girls in slip n ' slide

Where you goin?

Куда ты идешь?

Whatcha say?

Что скажешь?

I′m why her river flowin′

Я-причина, по которой течет ее река.

To another lake

К другому озеру.

By the ocean by the ocean

У океана у океана

On the beach on the beach

На пляже на пляже

Let me dip my feet in and make you sweat

Позволь мне окунуть туда ноги и заставить тебя попотеть.

I just wanna make you sweat

Я просто хочу заставить тебя попотеть.

I wanna make you sweat

Я хочу заставить тебя попотеть.

I just wanna make you sweat

Я просто хочу заставить тебя попотеть.

I wanna make you Sweat, sweat

Я хочу заставить тебя попотеть, попотеть.

Оцените перевод

Авторы: JOANNE THOMAS, DEREK JENKINS, DWAYNE RICHARDSON, CALVIN BROADUS, FREDERIC RIESTERER, DAVID GUETTA, PAUL SCOTT, GIORGIO TUINFORT, NILES HOLLOWELL-DHAR, DAVID SINGER-VINE, FRANCIS WRIGHT

Альбом

Cathy & David Guetta Present FMIF! Ibiza Mix 2011 (New Version)

дата релиза

21-10-2011

1 Sinnerman
2 Bass Line (Original Mix)
3 Detroit Bounce (Original Mix)
4 Little Bad Girl (Instrumental Club Mix)
5 Replica
6 Rapture (Avicii New Generation Extended Mix)
7 Rapture (Avicii New Generation Extended)
8 Sweat (David Guetta & Afrojack) [Dubstep Remix]
9 Where Them Girls At (Nicky Romero Remix)
10 Duel
11 Sinnerman (Original Mix)
12 Replica - Original Mix
13 Lise (Original Mix)
14 Doin' Ya Thang (Original Mix)
15 The Moment (Steve Angello edit)
16 Duel - Original Mix
17 Turn Up The Volume (Original Mix)

Еще альбомы