Текст и перевод песни David Guetta feat. The Script - Goodbye Friend (feat. The Script)

Goodbye Friend (feat. The Script)

The colours will change
I love every shade of you
Don't lose your faith
Keep walking how you do
Don't you say you wasn't worth
All the pain and all the hurt you're going through
And I'll always be with you

Goodbye friend
No, this is not the end
Lift up your head
Somewhere we'll meet again
Hold on to the moments we shared
Those are the treasures that won't disappear
Goodbye friend, friend, friend, friend

The world's just a place
That we're only passing through
Heaven awaits
Those that keep marching through
Don't you say that loving lost
Wasn't worth the pain it cost you're going through
Cause I'd take it all for you

Goodbye friend
No, this is not the end
Lift up your head
Somewhere we'll meet again
Hold on to the moments we shared
Those are the treasures that won't disappear
Goodbye friend
Friend, friend, friend

Прощай, подруга (feat. The Script)

Краски изменятся,
Я люблю каждый твой оттенок.
Не теряй веры,
Продолжай идти своим путём.
Не говори, что ты не стоила
Всей боли и всех страданий, через которые ты проходишь.
И я всегда буду с тобой.

Прощай, подруга,
Нет, это не конец.
Подними голову,
Где-нибудь мы встретимся снова.
Храни моменты, которые мы разделили,
Это сокровища, которые не исчезнут.
Прощай, подруга, подруга, подруга, подруга.

Мир — это всего лишь место,
Через которое мы проходим.
Небеса ждут
Тех, кто продолжает идти.
Не говори, что потерянная любовь
Не стоила боли, которую она тебе принесла.
Ведь я бы принял всё это за тебя.

Прощай, подруга,
Нет, это не конец.
Подними голову,
Где-нибудь мы встретимся снова.
Храни моменты, которые мы разделили,
Это сокровища, которые не исчезнут.
Прощай, подруга,
Подруга, подруга, подруга.