Текст и перевод песни David Guetta feat. Wynter Gordon - Toyfriend

Toyfriend

I see you looking, yeah, you looking over my way
I'm gonna leash you up and put you into my cage
Teach you how to touch me, baby, how to say my name
Bet that you never had nobody that'd give it you this way

I wanna put you in my closet
I wanna wait till I'm exhausted

I wanna come, come, baby, come
Be my toyfriend, let me play with you
Come, come, baby, come
Be my toyfriend till I'm through with you

Let me play with you
Let me play with you
Let me play with you
Let me play with you
Bounce

Ain't gotta dress you up and put you on display
Rather keep you in my dollhouse
I'd turn you on, turn you on in so many ways
And I don't ever have to use no batteries

I wanna put you in my closet
I wanna wait till I'm exhausted

I wanna come, come, baby, come
Be my toyfriend, let me play with you
Come, come, baby, come
Be my toy friend till I'm through with you
Bounce

Let me play, let me play, let me play
Let me play, let me play
Bounce

Come, come, baby, come
Be my toyfriend, let me play with you
Come, come, baby, come
Be my toyfriend till I'm through with you

Let me play with you
Let me play with you
Let me play with you
Let me play with you

Come, come, baby, come
Be my toyfriend, let me play with you
Come, come, baby, come
Be my toyfriend till I'm through with you

Jouet

Je te vois me regarder, oui, tu regardes dans ma direction
Je vais te mettre en laisse et te mettre dans ma cage
Je vais t'apprendre à me toucher, bébé, à dire mon nom
Parie que tu n'as jamais eu personne qui te le donne comme ça

Je veux te mettre dans mon placard
Je veux attendre que je sois épuisé

Je veux venir, venir, bébé, viens
Sois mon jouet, laisse-moi jouer avec toi
Viens, viens, bébé, viens
Sois mon jouet jusqu'à ce que j'en ai fini avec toi

Laisse-moi jouer avec toi
Laisse-moi jouer avec toi
Laisse-moi jouer avec toi
Laisse-moi jouer avec toi
Rebondis

Pas besoin de t'habiller et de t'exposer
Je préfère te garder dans ma maison de poupée
Je t'allumerais, t'allumerais de tant de façons
Et je n'ai jamais besoin d'utiliser de piles

Je veux te mettre dans mon placard
Je veux attendre que je sois épuisé

Je veux venir, venir, bébé, viens
Sois mon jouet, laisse-moi jouer avec toi
Viens, viens, bébé, viens
Sois mon jouet jusqu'à ce que j'en ai fini avec toi
Rebondis

Laisse-moi jouer, laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
Laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
Rebondis

Viens, viens, bébé, viens
Sois mon jouet, laisse-moi jouer avec toi
Viens, viens, bébé, viens
Sois mon jouet jusqu'à ce que j'en ai fini avec toi

Laisse-moi jouer avec toi
Laisse-moi jouer avec toi
Laisse-moi jouer avec toi
Laisse-moi jouer avec toi

Viens, viens, bébé, viens
Sois mon jouet, laisse-moi jouer avec toi
Viens, viens, bébé, viens
Sois mon jouet jusqu'à ce que j'en ai fini avec toi