Never Take Away My Freedom - David Guetta , Chris Willis перевод на русский

Never Take Away My Freedom

Никогда не отнимай мою свободу

May be wrong, I may be right

Может, я неправ, может, прав,

I may never see the light

Может, никогда не увижу свет,

But you can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Can take everything I own

Можешь забрать всё, что у меня есть,

You can have and sing my song

Можешь взять и спеть мою песню,

You can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

I may be wrong, I may be right

Может, я неправ, может, прав,

I may never see the light

Может, никогда не увижу свет,

But you can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Can take everything I own

Можешь забрать всё, что у меня есть,

You can have and sing my song

Можешь взять и спеть мою песню,

You can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Freedom, freedom, freedom, freedom.

Свобода, свобода, свобода, свобода.

I may be wrong and may be right

Может, я неправ и может, прав,

I may never see the light

Может, никогда не увижу свет,

But you can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Can take everything I own

Можешь забрать всё, что у меня есть,

You can have and sing my song

Можешь взять и спеть мою песню,

You can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

I may be wrong and may be right

Может, я неправ и может, прав,

I may never see the light

Может, никогда не увижу свет,

But you can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Can take everything I own

Можешь забрать всё, что у меня есть,

You can have and sing my song

Можешь взять и спеть мою песню,

You can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Freedom, freedom, freedom, freedom...

Свобода, свобода, свобода, свобода...

I may be wrong and may be right

Может, я неправ и может, прав,

I may never see the light

Может, никогда не увижу свет,

But you can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Can take everything I own

Можешь забрать всё, что у меня есть,

You can have and sing my song

Можешь взять и спеть мою песню,

You can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

I may be wrong and may be right

Может, я неправ и может, прав,

I may never see the light

Может, никогда не увижу свет,

But you can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Can take everything I own

Можешь забрать всё, что у меня есть,

You can have and sing my song

Можешь взять и спеть мою песню,

You can never take away my freedom

Но ты никогда не отнимешь у меня мою свободу.

Freedom, freedom, freedom, freedom...

Свобода, свобода, свобода, свобода...

Оцените перевод

Авторы: DAVID GUETTA, JOACHIM GARRAUD, CHRIS WILLIS, CHRISTOPHER WILLIS

Альбом

Pop Life (Mixed by David Guetta)

дата релиза

18-09-2007

1 Baby When the Light (David Guetta & Fred Rister Remix)
2 You're Not Alone
3 Delirious
4 Love Is Gone - Fred Rister & Joachim Garraud Radio Edit Remix
5 Never Take Away My Freedom
6 Don't Be Afraid
7 Always
8 This Is Not A Love Song
9 Winner Of The Game
10 Joan of Arc
11 Do Something Love
12 Love Don't Let Me Go (Walking Away)
13 You're Not Alone
14 Delirious
15 Tomorrow Can Wait
16 Tomorrow Can Wait

Еще альбомы