David Guetta - The World Is Mine (Paul Oakenfold's Downtempo Mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни David Guetta - The World Is Mine (Paul Oakenfold's Downtempo Mix)




The World Is Mine (Paul Oakenfold's Downtempo Mix)
Le monde est à moi (Downtempo Mix de Paul Oakenfold)
I believe in the wonder,
Je crois au merveilleux,
I believe there′s new life to gain.
Je crois qu'il y a une nouvelle vie à gagner.
Like a guard that I'm under,
Comme un garde sous lequel je suis,
Days are drugs running through my veins.
Les jours sont des drogues qui courent dans mes veines.
I believe in the wonder,
Je crois au merveilleux,
I believe I can touch the flame.
Je crois que je peux toucher la flamme.
There′s a spell that I'm under,
Il y a un sort sous lequel je suis,
Got to fly, I don't feel no shame.
Je dois voler, je ne ressens aucune honte.
The world is mine,
Le monde est à moi,
The world is mine,
Le monde est à moi,
The world is mine,
Le monde est à moi,
The world is mine.
Le monde est à moi.
Take a look what you′ve started,
Regarde ce que tu as commencé,
In the world flashing from your eyes.
Dans le monde qui brille de tes yeux.
And you know that you′ve got it,
Et tu sais que tu l'as,
From the thunder you feel inside.
Du tonnerre que tu sens à l'intérieur.
I believe in the feeling,
Je crois au sentiment,
Of the pain that you left to die.
De la douleur que tu as laissée mourir.
I believe in the believing
Je crois à la croyance
In the life that you give to try.
Dans la vie que tu donnes à essayer.
The world is mine,
Le monde est à moi,
The world is mine,
Le monde est à moi,
The world is mine,
Le monde est à moi,
The world is mine,
Le monde est à moi,
Mine,
À moi,
Mine,
À moi,
The world is mine.
Le monde est à moi.
I've lost my fear to what appears,
J'ai perdu ma peur à ce qui apparaît,
I do my best,
Je fais de mon mieux,
The world is mine.
Le monde est à moi.
You take the price and realize,
Tu prends le prix et tu te rends compte,
That to your eyes,
Que pour tes yeux,
The world is mine.
Le monde est à moi.
I′ve lost my fear to what appears,
J'ai perdu ma peur à ce qui apparaît,
I do my best,
Je fais de mon mieux,
The world is mine.
Le monde est à moi.
You take the price and realize,
Tu prends le prix et tu te rends compte,
That to your eyes,
Que pour tes yeux,
The world is mine.
Le monde est à moi.
The world is mine,
Le monde est à moi,
The world is mine.
Le monde est à moi.





Авторы: GUETTA PIERRE DAVID, CARRE JEAN-CHARLES MARCEL GERARD, GARRAUD JOACHIM ANDRE, CLAYTON XAVIER, HENRARD DAVID, BURCHILL CHARLES, FORBES DEREK, KERR JAMES, MC NEIL NORMAN MICHAEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.