Текст и перевод песни David Guetta - Winner of the Game

Winner of the Game

No matter what people say
I'm gonna do it my way
I'm strong enough and alive
I know that I can survive

Won't take advise that you give
I've got my own life to live
I'll make it right to the rain
And be winner of the game (we're all winners of the game)

Winners of the game
Winners of the game
Winners of the game (I'll fight for glory, one life, one destiny)
Winners of the game (we've got one story, one life to be)
Winners of the-, winners of the-, winners of the game

You push to be what you see
All magazines and TV
He's in his heart as it seems
If you just follow your dreams

Is it a truth or a lie?
To work and sleep 'til you die
Wanted still all be the same
And be winners of the game (we're all winners of the game)

Winners of the game (I'll fight for glory, one life, one destiny)
Winners of the game (we've got one story, we all can be)
Winners of the game (I'll fight for glory, one life, one destiny)
Winners of the game (we've got one story, one life to be)
Winners of the-, winners of the-, winners of the game

Vainqueur du Jeu

Peu importe ce que les gens disent
Je vais le faire à ma façon
Je suis assez fort et vivant
Je sais que je peux survivre

Je ne prendrai pas les conseils que tu donnes
J'ai ma propre vie à vivre
Je vais réussir malgré tout
Et être vainqueur du jeu (nous sommes tous vainqueurs du jeu)

Vainqueurs du jeu
Vainqueurs du jeu
Vainqueurs du jeu (Je me battrai pour la gloire, une vie, un destin)
Vainqueurs du jeu (nous avons une histoire, une vie à être)
Vainqueurs du-, vainqueurs du-, vainqueurs du jeu

Tu te forces à être ce que tu vois
Dans tous les magazines et à la télé
C'est dans son cœur comme il semble
Si tu suis simplement tes rêves

Est-ce une vérité ou un mensonge?
De travailler et dormir jusqu'à ce que tu meures
Vouloir encore être tous pareils
Et être vainqueurs du jeu (nous sommes tous vainqueurs du jeu)

Vainqueurs du jeu (Je me battrai pour la gloire, une vie, un destin)
Vainqueurs du jeu (nous avons une histoire, nous pouvons tous l'être)
Vainqueurs du jeu (Je me battrai pour la gloire, une vie, un destin)
Vainqueurs du jeu (nous avons une histoire, une vie à être)
Vainqueurs du-, vainqueurs du-, vainqueurs du jeu