Текст и перевод песни David Guettafeat.Cozi - Baby When the Light (David Guetta & Fred Rister remix)

Baby When the Light (David Guetta & Fred Rister remix)

Детка, когда гаснет свет (David Guetta & Fred Rister remix)

In spite of all the consequence

Несмотря на все последствия,

In spite of all my pride

Несмотря на всю мою гордость,

In spite of little things you said

Несмотря на мелочи, что ты говорила,

That hide me deep inside

Которые ранят меня глубоко внутри,

I believe your love, I breathe your love

Я верю в твою любовь, я дышу твоей любовью,

Like the air in the morning

Как воздухом утром,

I sleep your love, I salute your love

Я сплю твоей любовью, я преклоняюсь перед твоей любовью,

And I can′t get away

И я не могу уйти.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I hear you calling, I hear you calling

Я слышу твой зов, я слышу твой зов.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I need you

Ты нужна мне.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I hear you calling, I hear you calling

Я слышу твой зов, я слышу твой зов.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I need you

Ты нужна мне.

The lights of all you see

Свет всего, что ты видишь,

You could have overcome all this

Ты могла бы всё это преодолеть,

And I still can't get over you

А я всё ещё не могу забыть тебя.

Are you someone I′ll forever miss

Ты та, по которой я буду всегда скучать?

I believed your love, I can feel your love

Я верил в твою любовь, я чувствую твою любовь,

And it's all that I wanted

И это всё, чего я хотел.

I sleep your love, I salute your love

Я сплю твоей любовью, я преклоняюсь перед твоей любовью,

And I can't get away

И я не могу уйти.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I hear you calling, I hear you calling

Я слышу твой зов, я слышу твой зов.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I need you

Ты нужна мне.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I hear you calling, I hear you calling

Я слышу твой зов, я слышу твой зов.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I need you

Ты нужна мне.

And there′s the dark begins to rain

И вот начинается тёмный дождь,

The sound is heavy on me

Его шум давит на меня.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I need you

Ты нужна мне.

Under the spell

Под чарами,

I wanna be under your touch

Я хочу быть под твоими прикосновениями.

Under the spell

Под чарами,

I wanna be under the rush

Я хочу быть под этим наплывом чувств.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I hear you calling, I hear you calling

Я слышу твой зов, я слышу твой зов.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I need you

Ты нужна мне.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I hear you calling, I hear you calling

Я слышу твой зов, я слышу твой зов.

Baby, when the lights go out

Детка, когда гаснет свет,

I need you

Ты нужна мне.

Оцените перевод

Авторы: Catherine Roseanne Dennis, David Guetta, Joachim Andre Garraud, Steve Patrik Angello Josefsson Fragogiannis, Steve Patrik Angello Josefsson Fragogiannis

Альбом

Baby When the Light

1 Baby When the Light (David Guetta & Fred Rister remix)
2 Baby When the Light (Laidback Luke Remix)
3 Baby When the Light (Dirty South Remix)
4 Baby When the Light (Joe T. Vanelli remix)
5 Baby When the Light (original extended)
6 Baby When the Light (David Guetta & Fred Rister remix radio edit)
7 Baby When the Light (album version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.