David Hallyday - C'Est Pas De L'Amour - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни David Hallyday - C'Est Pas De L'Amour




C'Est Pas De L'Amour
It's Not Love
Elle est qui te souri
She's there smiling at you
C′est la star d'un monde merveilleux
She's the star of a wonderful world
Dans ses bras tu oublies
In her arms you forget
Que vous sépare
That you are separated
Un écran lumineux
By a bright screen
Tu l′aimes
You love her
C'est pas de l'amour
It's not love
Les sentiments qu′elle te vend d′un oeil de velours
The feelings she sells you with her velvety eyes
C'est pas de l′amour
It's not love
Juste du rêves et du vent
Just dreams and wind
Il faudra
You must
Avant qu'il ne sois trop tard
Before it's too late
Ouvrir un peu les yeux
Open your eyes a little
Près de toi
Near you
Peut passer la perle rare
May pass the rare pearl
Qui te rendra heureux
That will make you happy
Quand même
Even so
C′est pas de l'amour
It's not love
Les sentiments qu′elle te vend d'un oeil de velours
The feelings she sells you with her velvety eyes
C'est pas de l′amour
It's not love
Juste du rêve et du vent
Just dreams and wind
Tu l′aimes
You love her
C'est pas de l′amour
It's not love
Les sentiments qu'elle te vend d′un oeil de velours
The feelings she sells you with her velvety eyes
C'est pas de l′amour
It's not love
Juste du rêve et du vent
Just dreams and wind
Juste du rêve et du vent
Just dreams and wind
Non c'est pas de l'amour.
No, it's not love.





Авторы: David Hallyday, Eric Chemouny


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.