Текст и перевод песни David Hallyday - Devant le miroir

Devant le miroir
Arme de tes dentelles
Dis moi ce que tu vois
Dis moi ce que tu vois
Une image un peu noire
Ou blanchie par le sel
De tes nuits contre moi
De tes nuits contre moi
Ouh ouh
Ouh ouh
Dis moi
De l′ombre ou la lumiere
Lequel tu vois
Dis moi
De l'endroit ou l′envers lequel te va
Lequel te va
Dis moi lequel te va
Lequel te va
Dis moi lequel te va
Devant le miroir
Les poses naturelles
Ne te ressemble pas
Ne te ressemble pas
Tu gardes sous le fard
Ta partie la plus belle
Celle que tu ne joues pas
Celle que tu ne joues pas
Ouh ouh
Ouh ouh
Dis moi
De l'ombre ou la lumiere lequel tu vois
Dis moi
De l'endroit ou l′envers lequel te va
Lequel te va
Dis moi lequel te va
Lequel te va
Dis moi lequel te va
Es tu fidele
Es tu fidele aux reflets que l′on voit
Es tu la belle
Es tu la belle ou bien la belle aux bois
L'essentiel
Ou les sens en emoi
Laquelle est toi
Dis moi
De l′ombre ou la lumiere lequel tu vois
Dis moi
De l'endroit ou l′envers lequel te va
Lequel te va
Dis moi lequel te va
Lequel te va
Dis moi
De l'ombre ou la lumiere lequel tu vois
Dis moi
De l′endroit ou l'envers lequel te va
Lequel te va
Dis moi lequel te va
Lequel te va
Dis moi laquelle est toi

Перед зеркалом
Оружие твоих кружев
Скажи мне, что ты видишь
Скажи мне, что ты видишь
Немного черное изображение
Или отбеленная солью
Из твоих ночей против меня.
Из твоих ночей против меня.
Ooh ooh
Ooh ooh
Скажи мне
Из тени или света
Который ты видишь
Скажи мне
С того места или с того места, куда ты идешь
Какой из них тебе подходит
Скажи мне, какой из них тебе подходит
Какой из них тебе подходит
Скажи мне, какой из них тебе подходит
Перед зеркалом
Естественные позы
Не похож на тебя.
Не похож на тебя.
Ты держишься под румянцем.
Твоя самая красивая часть
Ту, в которую ты не играешь
Ту, в которую ты не играешь
Ooh ooh
Ooh ooh
Скажи мне
Из тени или света, который ты видишь
Скажи мне
С того места или с того места, куда ты идешь
Какой из них тебе подходит
Скажи мне, какой из них тебе подходит
Какой из них тебе подходит
Скажи мне, какой из них тебе подходит
Ты верный
Ты верна отражениям, которые мы видим
Ты красивая
Ты красавица или красавица в лесу?
Основное
Или чувства в эмои
Почему ты
Скажи мне
Из тени или света, который ты видишь
Скажи мне
С того места или с того места, куда ты идешь
Какой из них тебе подходит
Скажи мне, какой из них тебе подходит
Какой из них тебе подходит
Скажи мне
Из тени или света, который ты видишь
Скажи мне
С того места или с того места, куда ты идешь
Какой из них тебе подходит
Скажи мне, какой из них тебе подходит
Какой из них тебе подходит
Скажи мне, какая из них ты