Hey Louise - David Hallydayперевод на русский
(Lisa-Catherine
Cohen/David
Hallyday)
(Лиза-Кэтрин
Коэн/Дэвид
Халлидей)
Running
hot
and
cold,
babe
То
горячо,
то
холодно,
детка,
Is
there
somethin'
that
you
need?
Тебе
что-то
нужно?
'Cause
I'm
giving
all
I
got,
girl
Потому
что
я
отдаю
всё,
что
у
меня
есть,
девочка,
You're
such
a
hungry
mouth
to
feed!
Ты
такая
ненасытная!
Now
you
been
acting
funny
and
I
can't
get
you
to
talk
Ты
ведешь
себя
странно,
и
я
не
могу
заставить
тебя
говорить
You're
walkin'
round
like
a
zombie
Ты
ходишь
как
зомби
And
sleepin'
like
a
rock...
Yeah...
И
спишь
как
убитая...
Да...
Gave
you
a
diamond
ring
and
I
bought
you
a
car
Подарил
тебе
кольцо
с
бриллиантом
и
купил
машину
Don't
mind
the
arm
and
the
leg
but,
baby,
don't
break
my
heart
in
two!
Мне
не
жалко
денег,
но,
детка,
не
разбивай
мне
сердце!
Hey
hey
hey
hey,
I
said,
hey
Louise!
Ya
better
talk
to
me!
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
сказал,
эй,
Луиза!
Лучше
бы
ты
поговорила
со
мной!
Oh
baby,
hey
hey
hey
hey,
I
said,
hey
Louise!
Ooh,
ya
better
talk
to
me!
О,
детка,
эй,
эй,
эй,
эй,
я
сказал,
эй,
Луиза!
Ох,
лучше
бы
ты
поговорила
со
мной!
Baby!
Turn
the
volume
up
to
low!
Детка!
Сделай
звук
потише!
Who's
the
cat
that's
gotten
your
tongue?
Кто
тот
кот,
что
проглотил
твой
язык?
Is
he
someone
that
I
know?
Это
кто-то,
кого
я
знаю?
I
don't
know.
Whatcha
doing
with
these
bluejeans?
Я
не
знаю.
Что
ты
делаешь
в
этих
джинсах?
Don't
fit
you,
sure
don't
fit
me...
Они
не
подходят
тебе,
точно
не
подходят
мне...
I'm
asking...
You're
real
quiet,
you're
real
bad
at
lying...
Я
спрашиваю...
Ты
молчишь,
ты
ужасно
врешь...
Won't
you
regret
it,
Louise,
if
I
pack
my
bag?
Ты
не
пожалеешь,
Луиза,
если
я
соберу
вещи?
Don't
blow
it...
It
don't
come
easy,
baby!
Don't
break
my
heart
in
two!
Не
порть
всё...
Это
нелегко,
детка!
Не
разбивай
мне
сердце!
Hey
hey
hey
hey,
I
said,
hey
Louise!
Ya
better
talk
to
me!
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
сказал,
эй,
Луиза!
Лучше
бы
ты
поговорила
со
мной!
Oh
baby,
hey
hey
hey
hey,
I
said,
hey
Louise!
Ooh,
ya
better
talk
to
me!
О,
детка,
эй,
эй,
эй,
эй,
я
сказал,
эй,
Луиза!
Ох,
лучше
бы
ты
поговорила
со
мной!
Don't
break
my
heart
in
two!
Не
разбивай
мне
сердце!
Hey
hey
hey
hey,
I
said,
hey
Louise!
Ya
better
talk
to
me!
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
сказал,
эй,
Луиза!
Лучше
бы
ты
поговорила
со
мной!
Oh
baby,
hey
hey
hey
hey,
I
said,
hey
Louise!
Ooh,
ya
better
talk
to
me!
О,
детка,
эй,
эй,
эй,
эй,
я
сказал,
эй,
Луиза!
Ох,
лучше
бы
ты
поговорила
со
мной!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.