Текст и перевод песни David Hallyday - Le 6ème sens

Le 6ème sens

Je sais tout, je sais tout à l′avance
Je vois tout, je devine
Je sais tout, c'est comme un sixième sens
Je vois clair dans la nuit
L′orage qui arrive, (l'orage qui arrive)
La biche qui traverse (je l'attendais)
Le monde à la dérive, (le monde à la dérive)
La terre à la renverse (je l′attendais)
L′obstacle et le refus (l'obstacle et le refus)
Le cheval qui ne veut plus (je l′attendais)
J'avais tout prévu... Mais pas toi...

Je vois tout, je sais tout à l′avance
Je vois clair dans la nuit
Je sais tout, c'est comme une évidence
Je sens ce qui arrivent
La vague un peu trop forte (La vague un peu trop forte)
Les silos sous la mer (je l′attendais)
L'ombre derrière la porte (L'ombre derrière la porte)
Le serpent sous la pierre (je l′attendais)

Шестое чувство

Я знаю всё, я знаю всё заранее,
Я вижу всё, я угадываю.
Я знаю всё, это как шестое чувство,
Я вижу ясно в ночи.
Грозу, что надвигается, (грозу, что надвигается)
Лань, что перебегает дорогу (я её ждал),
Мир, что сходит с ума, (мир, что сходит с ума)
Землю, что переворачивается (я её ждал).
Препятствие и отказ (препятствие и отказ),
Коня, что не хочет идти дальше (я его ждал).
Я всё предвидел... Кроме тебя...

Я вижу всё, я знаю всё заранее,
Я вижу ясно в ночи.
Я знаю всё, это как само собой разумеющееся,
Я чувствую, что грядет.
Волну слишком сильную (волну слишком сильную),
Элеваторы под водой (я их ждал),
Тень за дверью (тень за дверью),
Змею под камнем (я её ждал).