Текст и перевод песни David Hallyday - Ooh La La
Black
silk
on
satin
skin
Soie
noire
sur
peau
satinée
It's
late
at
night
and
it's
hot
as
sin
Il
est
tard
et
il
fait
chaud
comme
le
péché
We're
gonna
make
it
On
va
y
arriver
Get
hotter
yet
Encore
plus
chaud
And
a
rockin'
chair
Et
un
fauteuil
à
bascule
I'm
gonna
show
you
why
I
put
it
there
Je
vais
te
montrer
pourquoi
je
l'ai
mis
là
To
build
a
rhythm
Pour
construire
un
rythme
You
won't
forget
Que
tu
n'oublieras
pas
We
got
the
chemistry
to
make
the
fantasy
become
reality
On
a
la
chimie
pour
faire
de
la
fantaisie
une
réalité
You've
got
the
attitude
to
put
me
in
the
mood
Tu
as
l'attitude
pour
me
mettre
d'humeur
Ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
I
said
(ooh
la
la)
J'ai
dit
(ooh
la
la)
Baby
do
that
(ooh
la
la)
Bébé,
fais
ça
(ooh
la
la)
I
really
love
your
(ooh
la
la)
J'aime
vraiment
ton
(ooh
la
la)
Do
whatever
you
want
with
me
Fais
ce
que
tu
veux
avec
moi
Oh
I
want
it
(ooh
la
la)
Oh,
je
le
veux
(ooh
la
la)
A
little
harder
(ooh
la
la)
Un
peu
plus
fort
(ooh
la
la)
Ahh
easy
now
(ooh
la
la)
Ahh,
doucement
maintenant
(ooh
la
la)
I'm
coming
closer
to
ecstasy
Je
m'approche
de
l'extase
One
time
whet
my
appetite
Une
fois,
tu
as
aiguisé
mon
appétit
I
could
eat
a
lot
more
tonight
Je
pourrais
manger
beaucoup
plus
ce
soir
And
you
can
feed
me
Et
tu
peux
me
nourrir
Like
no
one
else
Comme
personne
d'autre
We're
asleep
from
dawn
'til
noon
On
dort
de
l'aube
à
midi
Wakin'
up
in
a
double
spoon
Se
réveiller
dans
une
double
cuillère
A
night
of
turn
on
Une
nuit
d'excitation
From
this
carousal
De
ce
carrousel
We
got
the
chemistry
to
make
the
fantasy
become
reality
On
a
la
chimie
pour
faire
de
la
fantaisie
une
réalité
You've
got
the
attitude
to
put
me
in
the
mood
Tu
as
l'attitude
pour
me
mettre
d'humeur
Ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
I
said
(ooh
la
la)
J'ai
dit
(ooh
la
la)
Baby
do
that
(ooh
la
la)
Bébé,
fais
ça
(ooh
la
la)
I
really
love
your
(ooh
la
la)
J'aime
vraiment
ton
(ooh
la
la)
Do
whatever
you
want
with
me
Fais
ce
que
tu
veux
avec
moi
Oh
I
want
it
(ooh
la
la)
Oh,
je
le
veux
(ooh
la
la)
A
little
harder
(ooh
la
la)
Un
peu
plus
fort
(ooh
la
la)
Yeah
easy
now
(ooh
la
la)
Oui,
doucement
maintenant
(ooh
la
la)
I
coming
closer
to
ecstasy
Je
m'approche
de
l'extase
We
got
the
chemistry
to
make
the
fantasy
become
reality
On
a
la
chimie
pour
faire
de
la
fantaisie
une
réalité
You've
got
the
attitude
to
put
me
in
the
mood
Tu
as
l'attitude
pour
me
mettre
d'humeur
Ooh
la
la
la
Ooh
la
la
la
I
said
(ooh
la
la)
J'ai
dit
(ooh
la
la)
Baby
do
that
(ooh
la
la)
Bébé,
fais
ça
(ooh
la
la)
I
really
love
your
(ooh
la
la)
J'aime
vraiment
ton
(ooh
la
la)
Do
whatever
you
want
with
me
Fais
ce
que
tu
veux
avec
moi
Oh
she
cries
(ooh
la
la)
Oh,
elle
pleure
(ooh
la
la)
A
little
harder
(ooh
la
la)
Un
peu
plus
fort
(ooh
la
la)
Ooh
easy
now
(ooh
la
la)
Ooh,
doucement
maintenant
(ooh
la
la)
Now
I'm
feeling
such
ecstasy
Maintenant,
je
ressens
une
telle
extase
Oh
She
cries
(ooh
la
la)
Oh,
elle
pleure
(ooh
la
la)
You
know
it
feels
so
good(ooh
la
la)
Tu
sais
que
c'est
tellement
bon
(ooh
la
la)
You
know
it
feels
so
right
girl
Tu
sais
que
c'est
tellement
bien,
ma
chérie
(Chorus
repeats
and
fades
out)
(Le
refrain
se
répète
et
s'estompe)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.