David Hallyday - Sous les vagues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Hallyday - Sous les vagues




Dans sa voiture immobile
В своей неподвижной машине
Elle s'est arrêtée en chemin
По пути она остановилась.
Sur le trottoir juste en face
На тротуаре прямо напротив
Un homme allongé n'attend rien
Лежащий мужчина ничего не ждет
On est tous dans le flou
Мы все в замешательстве.
Dans le vague
В волне
Tous un peu dans le flou
Все немного в тумане
Dans le vague
В волне
Elle cherche une air de repos
Она ищет воздуха для отдыха
A du mal à trouver ses mots
Трудно найти слова
Besoin d'arrêter la terre
Нужно остановить землю
De plus foncer tête la première
Темнее головой вперед
On est tous dans le flou
Мы все в замешательстве.
Dans le vague
В волне
Cette vie nous rendra fou
Эта жизнь сведет нас с ума
Sous Les Vagues
Под Волнами
On est tous un peu à l'ouest
Мы все немного на Западе.
On est sûr de rien du tout
Мы ни в чем не уверены.
Rien du tout
Ничего
Ni du temps qu'il nous reste
Ни того времени, которое у нас осталось
Qu'il nous reste
Пусть у нас останется
On est tous un peu à l'ouest
Мы все немного на Западе.
Pas sûr d'arriver au bout
Не уверен до конца
Tout au bout
В самом конце
Sans dessus dessous
Безнадежен
A l'ouest
На Западе
On est tous dans le flou
Мы все в замешательстве.
Dans le vague
В волне
On y va malgré tout
Мы все равно идем туда
Dans les vagues
В волнах
On va devenir fou
Мы сойдем с ума.
Pris en flague
Застигнутый врасплох
On s'aimera malgré tout
Мы будем любить друг друга, несмотря ни на что
A genou
На колене
On ne sait plus rien du tout
Мы вообще ничего больше не знаем
Dans les vagues
В волнах
On s'accroche malgré tout
Мы держимся, несмотря ни на что
Sous Les Vagues
Под Волнами





Авторы: Hallyday David, Cirillo Christophe Joseph Rene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.