Текст и перевод песни David Hallyday - Where Is David

Where Is David

It′s cool, and anything goes,
Your mind is open wide
It's a groove hey, lie int he sand,
With horizons in your sights
Feel the vibe, set me free
My telephone is ringing, opportunity
Take the call, not for me
Please don′t hang up I tell her, I'm all that you need
It's a cool day now...

Where is David? Is he in there?
I got this number, I like your hair
It′s a good day, for you to come by
Wanna see if David′s here
In the doorway, she puts on a big big smile
I can see she's not all there
Lights are on, dimly lit
She isn′t very wise and I'm not very clear
All the same, it′s a fit
That she might give away, while David's nowhere near
It′s a cool day
It's a groove babe
What a cool day now...

Where is David? I like your hair
Is he in the bedroom? I like your hair
Do you what to show me now
I like your hair, I like animals, I like your hair
It's a cool day, what a groove babe now...

Walk away, it′s no good
My head is hurting from the sound, got to get a clue
In her voice, monotone
I can′t believe it never stops, she so confused

Where is David? I like your hair
Is in the bedroom? I like your hair
Do you what to show me now
I like your hair, I like animals, I like your hair.

Où est David

Tout est cool et tout est permis,
Ton esprit est grand ouvert
C'est un groove, allongé sur le sable,
Avec l'horizon en ligne de mire
Ressens le son, libère-moi
Mon téléphone sonne, une opportunité
Je prends l'appel, pas pour moi
Ne raccroche pas, je lui dis, je suis tout ce dont tu as besoin
C'est une journée cool maintenant...

Où est David ? Est-il là ?
J'ai ton numéro, j'aime tes cheveux
C'est une bonne journée pour venir
Je veux voir si David est là
Dans l'entrée, elle me fait un grand sourire
Je vois qu'elle n'est pas toute là
Les lumières sont allumées, mais tamisées
Elle n'est pas très sensée et je ne suis pas très clair
Mais c'est pareil, c'est un plan
Qu'elle pourrait déguster, pendant que David n'est nulle part
C'est une journée cool
C'est un groove ma belle
Quelle journée cool maintenant...

Où est David ? J'aime tes cheveux
Est-il dans la chambre ? J'aime tes cheveux
Veux-tu me montrer maintenant
J'aime tes cheveux, j'aime les animaux, j'aime tes cheveux
C'est une journée cool, quel groove ma belle maintenant...

Pars, ça ne sert à rien
J'ai mal à la tête à cause du bruit, il faut que je reprenne mes esprits
Dans sa voix, monotone
Je n'arrive pas à croire que ça ne s'arrête jamais, elle est tellement confuse

Où est David ? J'aime tes cheveux
Est-il dans la chambre ? J'aime tes cheveux
Veux-tu me montrer maintenant
J'aime tes cheveux, j'aime les animaux, j'aime tes cheveux.