David Harley - Ice To The Flame - перевод текста песни на немецкий

Ice To The Flame - David Harleyперевод на немецкий




Ice To The Flame
Eis zur Flamme
Turn to the morning and trust to the dawn
Wende dich dem Morgen zu und vertraue der Dämmerung,
With the sun in your face take the chance to be born
Mit der Sonne in deinem Gesicht, ergreife die Chance, geboren zu werden,
Leave all the leavings that time has outgrown
Lass all das Vergangene hinter dir, dem die Zeit entwachsen ist,
Turn to the morning and trust to the dawn
Wende dich dem Morgen zu und vertraue der Dämmerung, meine Liebste.
Ice to the flame, the sun to the rain
Eis zur Flamme, die Sonne zum Regen,
I am Life, I am Death, and Love is my name
Ich bin das Leben, ich bin der Tod, und Liebe ist mein Name.
Wind on the water, a blight on the heart
Wind auf dem Wasser, ein Mehltau auf dem Herzen,
The fall of the dice and the turn of the card
Der Fall der Würfel und die Wendung der Karte,
Axe to the tree, the scythe to the corn
Axt zum Baum, die Sense zum Korn,
Turn to the morning and trust to the dawn
Wende dich dem Morgen zu und vertraue der Dämmerung, meine Liebste.
Ice to the flame, the sky to the sea
Eis zur Flamme, der Himmel zur See,
All is One and All is in Me
Alles ist Eins und Alles ist in Mir.
Tongue to the bell, an end to the start
Zunge zur Glocke, ein Ende zum Anfang,
Trust to time, lend an ear to your heart
Vertraue der Zeit, schenke deinem Herzen ein Ohr,
Wax to the candle and brass to the horn
Wachs zur Kerze und Messing zum Horn,
Turn to the morning and trust to the dawn
Wende dich dem Morgen zu und vertraue der Dämmerung, meine Liebste.
Ice to the flame, the sun to the rain
Eis zur Flamme, die Sonne zum Regen,
I am Life, I am Death, and Love is my name
Ich bin das Leben, ich bin der Tod, und Liebe ist mein Name.
Rust to the sword, an edge to the blade
Rost zum Schwert, eine Schneide zur Klinge,
The Healer, the Scourge, the Price to be Paid
Der Heiler, die Geißel, der zu zahlende Preis,
Love is the Singer and Love is the Song
Liebe ist der Sänger und Liebe ist das Lied,
Turn to the morning and trust to the dawn
Wende dich dem Morgen zu und vertraue der Dämmerung, meine Liebste.
Ice to the flame, the sky to the sea
Eis zur Flamme, der Himmel zur See,
All is One and All is in Me
Alles ist Eins und Alles ist in Mir.
Blood on the dagger, a fire in the veins
Blut auf dem Dolch, ein Feuer in den Adern,
The sweet and the bitter, rainbow and rain
Das Süße und das Bittere, Regenbogen und Regen,
The Knight and the Jester, the Queen and the Pawn
Der Ritter und der Narr, die Königin und der Bauer,
Turn to the morning and trust to the dawn
Wende dich dem Morgen zu und vertraue der Dämmerung, meine Liebste.
Ice to the flame, the sun to the rain
Eis zur Flamme, die Sonne zum Regen,
I am Life, I am Death and Love is my name
Ich bin das Leben, ich bin der Tod und Liebe ist mein Name.





Авторы: David Harley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.