Текст и перевод песни David Harley - Sylvie (Letting Go)
You
keep
asking
for
time
so
I'm
giving
you
the
rest
of
your
life
Tu
continues
à
demander
du
temps,
alors
je
te
donne
le
reste
de
ta
vie
It's
been
a
long
way
down
but
you
can
give
it
just
as
long
as
you
like
Le
chemin
a
été
long,
mais
tu
peux
le
faire
aussi
longtemps
que
tu
veux
A
fast
set
of
wheels
is
the
only
way
out
I
know
Une
voiture
rapide
est
la
seule
échappatoire
que
je
connaisse
Sylvie,
I
just
feel
like
letting
go
Sylvie,
j'ai
juste
envie
de
lâcher
prise
Talk
about
miles
of
air,
that's
all
I
need
Parle
de
kilomètres
d'air,
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
I'm
leaving
light
as
I
came
'cause
that's
just
about
my
speed
Je
pars
aussi
léger
que
je
suis
arrivé,
parce
que
c'est
à
peu
près
ma
vitesse
I
came
in
29
and
I'm
leaving
feeling
44
Je
suis
arrivé
à
29
ans
et
je
pars
en
me
sentant
à
44
Sylvie,
I
just
feel
like
letting
go
Sylvie,
j'ai
juste
envie
de
lâcher
prise
We
started
out
dancing
but
we're
each
doing
different
steps
On
a
commencé
à
danser,
mais
on
fait
chacun
des
pas
différents
And
I'm
sick
of
waiting
for
a
miracle
to
connect
Et
j'en
ai
marre
d'attendre
un
miracle
pour
nous
connecter
You
keep
changing
the
rules
but
I've
an
end
game
all
my
own
Tu
continues
à
changer
les
règles,
mais
j'ai
un
plan
de
jeu
qui
est
le
mien
Sylvie,
I
just
feel
like
letting
go
Sylvie,
j'ai
juste
envie
de
lâcher
prise
Sometimes
I
get
the
strangest
feeling
lying
in
your
bed
Parfois,
j'ai
une
drôle
de
sensation
en
étant
allongé
dans
ton
lit
While
my
body
makes
love,
there's
rubber
burning
in
my
head
Alors
que
mon
corps
fait
l'amour,
je
sens
du
caoutchouc
brûler
dans
ma
tête
A
fast
set
of
wheels
is
the
cleanest
cut
I
know
Une
voiture
rapide
est
la
solution
la
plus
propre
que
je
connaisse
Sylvie,
I
just
feel
like
letting
go
Sylvie,
j'ai
juste
envie
de
lâcher
prise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.