Текст и перевод песни David Harley - What Do I Do?

What Do I Do?

I can write the first line at 2.45
And finish the song by 5 to
I can write an opera in an hour and a half
But what do I do about you?

I can play the Minute Waltz
In 35 seconds flat
But I can't seem to get you out of my head
So what do I do about that?

Sometimes I fly gliders or water-ski
Before making breakfast for two
From my own recipes (Of course you've read my books?)
But what do I do about you?

I can make cocktails like you've never seen
Ask anyone - I can do
Things with an olive you'd never believe
But what do I do about you?

I can build a cocktail with a sting like an asp
Pernod, tequila and lime
Crushed ice and soda - now it's almost done
Buddy where's the grenadine?

I can build furniture, drive racing cars
I've painted a mural or two
But I can't seem to get you to remember my name
So what do I do about you?
What do I do about you?

Что мне делать?

Я могу написать первую строчку в 2:45
И закончить песню без пяти
Я могу написать оперу за полтора часа,
Но что мне делать с тобой?

Я могу сыграть "Минутный вальс"
Ровно за 35 секунд,
Но никак не могу выкинуть тебя из головы.
Так что же мне с этим делать?

Иногда я летаю на планере или катаюсь на водных лыжах,
Прежде чем приготовить завтрак на двоих
По своим собственным рецептам (Ты же читала мои книги?)
Но что мне делать с тобой?

Я могу делать коктейли, каких ты никогда не видела,
Спроси кого угодно - я могу делать
Невероятные вещи с оливкой,
Но что мне делать с тобой?

Я могу сделать коктейль с жалом, как у гадюки,
Перно, текила и лайм,
Колотый лед и содовая - почти готово.
Дружище, где гренадин?

Я могу делать мебель, водить гоночные машины,
Написал пару фресок,
Но никак не могу заставить тебя вспомнить мое имя.
Так что мне делать с тобой?
Что мне делать с тобой?