Текст и перевод песни David Harley - Butterfly (Over the Hill)

Butterfly (Over the Hill)

You can't cage a butterfly, not unless you break its wings
You can't cage a butterfly, not unless you break its wings
You can cage a songbird, but you can't make him sing

I went over the hill and I heard some flyer blow
I went over the hill and I heard that midnight flyer blow
I've been too long in the city: time to pack my grip and go

You think I'm fooling, but honey, it's a fact
You think I'm fooling, but honey, it's a fact
You had a good old mule, but you just broke his back

Бабочка (За холмом)

Нельзя посадить бабочку в клетку, разве что сломать ей крылья,
Нельзя посадить бабочку в клетку, разве что сломать ей крылья,
Ты можешь посадить певчую птицу в клетку, но не сможешь заставить её петь.

Я ушёл за холм, и услышал, как пролетел какой-то летун,
Я ушёл за холм, и услышал, как пролетел полночный летун,
Я слишком долго прожил в городе: пора паковать вещи и уходить.

Ты думаешь, я дурачусь, но, милая, это факт,
Ты думаешь, я дурачусь, но, милая, это факт,
У тебя был старый добрый мул, но ты просто сломала ему спину.