Текст и перевод песни David Harley - Rain

Rain

Rain, the gentle rain that hung upon the grass
The autumn rain that touched the fields so early
When the summer sun returns will you hold me once again
In your arms, among the fields of golden barley

Summer was a burning wind that raised a bitter crop
That came and went so swiftly and unfairly
And then the autum rain put a rust upon my heart
Left alone among the fields of golden barley

A pale song, a sad song to hold within my mind
A bitter song of summer love gone from me
When the summer sun returns will you hold me in your arms
Once again, among the fields of golden barley?

Дождь

Дождь, нежный дождь, что на траве повис,
Осенний дождь, что тронул поле так рано.
Когда вернется летнее солнце, обнимешь ли ты меня вновь
В своих объятиях, среди полей ячменя золотого?

Лето - словно ветер палящий, что горький посеял злак,
Что появился и растворился так быстро и несправедливо.
И вот осенний дождь на сердце оставил мне ржавчину,
Оставил меня одного среди полей ячменя золотого.

Песня бледная, песня грустная, что храню я в своей душе,
Горькая песня о летней любви, что покинула меня.
Когда вернется летнее солнце, обнимешь ли ты меня,
Еще раз, среди полей ячменя золотого?