Текст и перевод песни David Harley - Singing In the Silence

Singing In the Silence

It was cold waking up this morning
Just like all the lonely nights before
But there's hope in my heart even yet
Rising early to meet the road

My heart sings in the silence
Racing down that old white line
A sweet voice whispers in my ear
That I'll maybe get to see you one more time

Every time the road gets longer
It gets harder to pin down that dream
Racing for the scenery
Escaping from the scene

My heart sings in the silence
Racing that same old white line
That same voice whispering in my ear
That I'll maybe get to see you one more time

Chanter dans le silence

Il faisait froid en me réveillant ce matin
Tout comme toutes les nuits solitaires d'avant
Mais il y a encore de l'espoir dans mon cœur
Me levant tôt pour retrouver la route

Mon cœur chante dans le silence
Filant sur cette vieille ligne blanche
Une douce voix murmure à mon oreille
Que je pourrai peut-être te revoir une fois de plus

Chaque fois que la route s'allonge
Il devient plus difficile de cerner ce rêve
Courant après le paysage
Fuir la scène

Mon cœur chante dans le silence
Filant sur cette même vieille ligne blanche
Cette même voix qui murmure à mon oreille
Que je pourrai peut-être te revoir une fois de plus