Текст и перевод песни David Harley - When the Next Wave Breaks

When the Next Wave Breaks

I'm nothing but a ripple
A stone thrown in the sea
When the next wave breaks
You can't tell where I've been

There's a change in the weather
There's a restless angry sea
There's no changing you
But there's surely been a change in me

I'll take that lonesome highway
By the light of a lonesome moon
You know the sooner you start crying
The sooner I'll be gone

When the sun is going down
And the moon begins to rise
I'll be so far down the road
There's no shadow left behind

There might be just one woman
Could make me want to stay
If you were her, my bag
Would not be packed today

Когда нахлынет следующая волна

Я всего лишь рябь на воде,
Камень, брошенный в море.
Когда нахлынет следующая волна,
Ты не скажешь, где я был.

Меняется погода,
Море неспокойно и сердито.
Ты не меняешься,
Но во мне точно произошли перемены.

Я отправлюсь на эту одинокую дорогу
В свете одинокой луны.
Знай, чем раньше ты начнешь плакать,
Тем скорее я уйду.

Когда солнце сядет,
И луна начнет восходить,
Я буду так далеко на своем пути,
Что за мной не останется и тени.

Возможно, найдется лишь одна женщина,
Способная заставить меня остаться.
Если бы ты была ею, моя сумка
Не была бы собрана сегодня.