David Hasselhoff - Freedom for the World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни David Hasselhoff - Freedom for the World




Look at the madness
Посмотри на это безумие
The faces of sadness
Печальные лица ...
The people who try to survive
Люди, которые пытаются выжить.
Why is it so
Почему это так
The children are wondering why
Дети удивляются почему
We've broken the promise
Мы нарушили обещание.
The truth is upon us
Правда над нами.
Somehow we're living a lie
Так или иначе, мы живем во лжи.
And why don't we start
Почему бы нам не начать?
The start being smart, you and I
Мы с тобой начинаем быть умными.
Just look around, what do you see
Просто посмотри вокруг, что ты видишь?
Is this the way we want it to be
Неужели мы хотим, чтобы все было именно так?
I can't believe the way we carry on, are we wrong
Я не могу поверить в то, как мы ведем себя дальше, неужели мы ошибаемся
Ev'rybody all over the world
Все люди во всем мире
We've got to get along
Должны ладить друг с другом.
If we don't get together, we'll be gone
Если мы не будем вместе, мы уйдем.
Talking 'bout freedom
Разговоры о свободе
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
I said freedom
Сказал Я свобода
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
Got to have freedom
Должна быть свобода.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
Look at tomorrow
Посмотри на завтрашний день
Think of the sorrow
Подумай о печали.
Think of price we'll pay
Подумай о цене, которую мы заплатим.
Look to your heart
Загляни в свое сердце.
And love will lead the way
И любовь укажет путь.
People are praying
Люди молятся.
People are saying
Люди говорят:
How long can this go on
Как долго это может продолжаться
It just isn't right
Это просто неправильно.
To fight for the right to belong
Бороться за право принадлежать.
Ev'rybody all over the world
Все люди во всем мире
Raise your voices in song
Возвысьте свои голоса в песне
If we don't get together, we'll be gone
Если мы не будем вместе, мы уйдем.
Talking 'bout freedom
Разговоры о свободе
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
We need freedom
Нам нужна свобода.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
We need freedom
Нам нужна свобода.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
I said freedom
Сказал Я свобода
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
Ev'rybody wants freedom
Все хотят свободы.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
We got to have some freedom
Мы должны иметь хоть какую то свободу
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
Ev'rybody needs it for the world
Всем это нужно для всего мира.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
I said freedom
Сказал Я свобода
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
Ev'rybody said you got you got to have freedom
Все говорят, что у тебя должна быть свобода.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира,
We've got to have it
мы должны ее получить.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
For you and me
Для тебя и меня
And freedom for the world
И свобода для всего мира.
Ev'rybody wants it
Все этого хотят.
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.
Freedom for the world
Свобода для всего мира
Talking 'bout freedom for the world
Говорю о свободе для всего мира
Freedom for you and me
Свобода для тебя и меня.





Авторы: Paul Anka, Jack White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.