Текст и перевод песни David Hasselhoff - Until the Last Teardrop Falls
I'm
dancing
in
the
fire
Je
danse
dans
le
feu
Maybe
I'm
addicted
to
pain
Peut-être
que
je
suis
accro
à
la
douleur
I
feel
just
like
a
prisoner
Je
me
sens
comme
un
prisonnier
Riding
on
a
runaway
train
Sur
un
train
lancé
à
toute
allure
I've
waited
so
long
J'ai
attendu
si
longtemps
I
believe
that
your
day
will
come
Je
crois
que
ton
jour
viendra
I've
tried
to
hold
on
J'ai
essayé
de
tenir
bon
You're
gonna
get
Tu
vas
avoir
Your
moment
in
the
sun
Ton
moment
de
gloire
And
if
it
takes
forever
Et
si
ça
prend
une
éternité
We'll
make
it
together
On
y
arrivera
ensemble
Say
you
will
Dis
que
tu
le
feras
Say
you
will
Dis
que
tu
le
feras
Say
you
will
Dis
que
tu
le
feras
Every
time
you
feel
your
spirit
grieve
Chaque
fois
que
tu
sens
ton
esprit
pleurer
Don't
think
about
it
baby
Ne
t'en
fais
pas
mon
amour
Just
reach
for
me
Il
suffit
de
tendre
la
main
vers
moi
I'll
be
there
to
hold
you
in
my
arms
Je
serai
là
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Let
me
be
the
one
that
you
call
Laisse-moi
être
celui
que
tu
appelles
Every
time
another
cloud
rolls
by
Chaque
fois
qu'un
autre
nuage
passe
And
your
heart
is
heavy
Et
que
ton
cœur
est
lourd
And
you
wonder
why
Et
que
tu
te
demandes
pourquoi
When
the
rain
comes
down,
I'll
be
there
Quand
la
pluie
tombe,
je
serai
là
I'll
be
there
through
it
all
...
Je
serai
là
pour
tout
...
Until
the
last
teardrop
falls
Jusqu'à
ce
que
la
dernière
larme
tombe
My
heart
was
fading
fast
Mon
cœur
s'éteignait
rapidement
Sinking
like
a
stone
in
a
well
Coulait
comme
une
pierre
dans
un
puits
My
luck
was
out
of
time
Ma
chance
était
épuisée
I
needed
you
to
break
the
spell
J'avais
besoin
de
toi
pour
briser
le
sort
I've
waited
so
long
J'ai
attendu
si
longtemps
I
was
looking
for
the
perfect
kiss
Je
cherchais
le
baiser
parfait
I've
tried
to
hold
on
J'ai
essayé
de
tenir
bon
Now
I
know
the
ride
is
worth
the
risk
Maintenant
je
sais
que
le
voyage
vaut
le
risque
And
if
it
lasts
forever
Et
si
ça
dure
éternellement
We'll
dream
it
together
On
le
rêvera
ensemble
Say
you
will
Dis
que
tu
le
feras
Say
you
will
Dis
que
tu
le
feras
Say
you
will
Dis
que
tu
le
feras
Every
time
you
feel
your
spirit
grieve
Chaque
fois
que
tu
sens
ton
esprit
pleurer
Don't
think
about
it
baby
just
reach
for
me
Ne
t'en
fais
pas
mon
amour,
il
suffit
de
tendre
la
main
vers
moi
I'll
be
there
to
hold
you
in
my
arms
Je
serai
là
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Let
me
be
the
one
that
you
call
Laisse-moi
être
celui
que
tu
appelles
Every
time
another
cloud
rolls
by
Chaque
fois
qu'un
autre
nuage
passe
And
your
heart
is
heavy
and
you
wonder
why
Et
que
ton
cœur
est
lourd
et
que
tu
te
demandes
pourquoi
When
the
rain
comes
down,
I'll
be
there
Quand
la
pluie
tombe,
je
serai
là
I'll
be
there
through
it
all
...
Je
serai
là
pour
tout
...
Until
the
last
teardrop
falls
Jusqu'à
ce
que
la
dernière
larme
tombe
Don't
think
...
Ne
t'en
fais
pas
...
Don't
think
...
Ne
t'en
fais
pas
...
Don't
think
about
it
baby
Ne
t'en
fais
pas
mon
amour
Say
you
will
Dis
que
tu
le
feras
Every
time
you
feel
your
spirit
grieve
Chaque
fois
que
tu
sens
ton
esprit
pleurer
Don't
think
about
it
baby
Ne
t'en
fais
pas
mon
amour
Just
reach
for
me
Il
suffit
de
tendre
la
main
vers
moi
I'll
be
there
to
hold
you
in
my
arms
Je
serai
là
pour
te
serrer
dans
mes
bras
Let
me
be
the
one
that
you
call
Laisse-moi
être
celui
que
tu
appelles
Every
time
another
cloud
rolls
by
Chaque
fois
qu'un
autre
nuage
passe
And
your
heart
is
heavy
Et
que
ton
cœur
est
lourd
And
you
wonder
why
Et
que
tu
te
demandes
pourquoi
When
the
rain
comes
down
Quand
la
pluie
tombe
I'll
be
there
Je
serai
là
I'll
be
there
through
it
all
...
Je
serai
là
pour
tout
...
Until
the
last
teardrop
falls
Jusqu'à
ce
que
la
dernière
larme
tombe
Until
the
last
teardrop
falls
Jusqu'à
ce
que
la
dernière
larme
tombe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.