Playa Del Carmen 2015 - Continuous DJ Mix - David Herrero перевод на немецкий

Playa Del Carmen 2015 - Continuous DJ Mix

Concéntrate, el foco te apunta solo a ti.
Muchos quieren entrar en esta luz que siempre merecí.
Será que hice las cosas bien ya que yo nunca lo pedí.
De cada herida que me hacen, nace siempre otra cicatriz.
Voy a centrarme en mi y en lo que quiero.
No puedo acostumbrarme a que me apunten con sus dedos.
De nuevo solo el micro y yo, el foco y tus ojos tienen celos.
Esperan un fallo, me mantengo firme y frío como el hielo.
Siempre, aunque unos pocos me escupan veneno.
Si, sienten que estoy en otro nivel de este juego.
Son ellos que hablan de mi, no soy que habla de ellos.
¿Quieres que apunte a ti? Búscate tu propio sello.
No presto atención a distracciones, conozco tus intenciones.
Focalizo en rap todas mis emociones.
Si no sois perfectos no podéis darme lecciones.
Que venga alguien bueno ya y me haga un tema en condiciones.

X2
Me salí de los cánones, me apuntaron con cañones.
Quieren hacerme daño y es por miedo a mis canciones.
La luz te fija sin saber a que te expones.
Acostumbrado a nadar entre tiburones.

Chus/Negroman:

Mi lucha contra el tiempo, mientras pienso como puedo hacer.
El tiempo vale oro pero nunca lo podrás vender.
Tienes que aprender que todo lo que tienes muere.
Lucha por lo que tu quieres, nadie más te puede
Decir que no hagas esto, es mejor que hagas lo otro (yo).
Vida solo hay una así que quiero vivirla mejor.
Tu decides lo que quieres, actitud de campeón.
No por tu talento, sino por currar como un cabrón.
Ese es el Don que yo domino.
Dedico casi 24 horas ¿Y aún preguntas como atino?
Esto no es cosa del destino,
Decide si el trabajo duro va a joderte en este camino.
Yo lo tengo claro, cuento con mi verdad, que es,
Nadie te puede parar si sabes donde vas ¿Ves?
Tienes el futuro cerca lucha y llegarás, man.
Defiende lo tuyo por que muchos lo querrán.

X2
Me salí de los cánones, me apuntaron con cañones.
Quieren hacerme daño y es por miedo a mis canciones.
La luz te fija sin saber a que te expones.
Acostumbrado a nadar entre tiburones.

Chus/Negroman:

Verás, no eres el único que tiene un objetivo.
Hay gente ahí fuera que te pisará sin mas motivo que,
Llegar a la cima por encima de quien sea.
Debes mantenerte concentrado en tu carrera.
No importa cuanto tardes solo importa cuantas ganas.
Tienes que sacrificar tu hoy por el mañana.
Si sabes lo que quieres solo tienes que lucharlo.
Mantente bajo el foco y lo acabarás logrando.

Puedes pensar de mi lo que te nazca.
Yo voy a vivir mi vida, tu con la tuya haz lo que te plazca.
No seguí tu protocolo, somos opuestos como los polos,
Saliva y tiempo es lo que malgastas.
Y estoy seguro que os habéis confundido de artista.
Si buscáis marujeo y prensa sensacionalista.
Yo no soy uno de esos fracasados oportunistas,
Que intenta inventar para ocupar portadas en revistas.

X2
Me salí de los cánones, me apuntaron con cañones.
Quieren hacerme daño y es por miedo a mis canciones.
La luz te fija sin saber a que te expones.
Acostumbrado a nadar entre tiburones.

Playa Del Carmen 2015 - Continuous DJ Mix

Konzentrier dich, der Scheinwerfer ist nur auf dich gerichtet.
Viele wollen in dieses Licht treten, das ich immer verdient habe.
Es muss sein, dass ich die Dinge gut gemacht habe, denn ich habe nie darum gebeten.
Aus jeder Wunde, die sie mir zufügen, entsteht immer eine weitere Narbe.
Ich werde mich auf mich konzentrieren und auf das, was ich will.
Ich kann mich nicht daran gewöhnen, dass sie mit ihren Fingern auf mich zeigen.
Wieder nur das Mikrofon und ich, der Scheinwerfer und deine Augen sind voller Neid.
Sie warten auf einen Fehler, ich bleibe standhaft und kalt wie Eis.
Immer, auch wenn einige wenige Gift auf mich spucken.
Ja, sie spüren, dass ich auf einem anderen Level dieses Spiels bin.
Sie sind es, die über mich reden, nicht ich über sie.
Willst du, dass ich auf dich ziele? Such dir deinen eigenen Stil.
Ich schenke Ablenkungen keine Beachtung, ich kenne deine Absichten.
Ich fokussiere all meine Emotionen auf Rap.
Wenn ihr nicht perfekt seid, könnt ihr mir keine Lektionen erteilen.
Soll doch endlich jemand Gutes kommen und mir einen richtigen Song machen.

X2
Ich bin aus dem Rahmen gefallen, sie zielten mit Kanonen auf mich.
Sie wollen mir schaden, und das aus Angst vor meinen Liedern.
Das Licht fixiert dich, ohne dass du weißt, wem du dich aussetzt.
Gewohnt, zwischen Haien zu schwimmen.

Chus/Negroman:

Mein Kampf gegen die Zeit, während ich überlege, wie ich es schaffen kann.
Zeit ist Gold wert, aber du wirst sie niemals verkaufen können.
Du musst lernen, dass alles, was du hast, stirbt.
Kämpfe für das, was du willst, niemand sonst kann dir
Sagen, tu dies nicht, es ist besser, wenn du das andere tust (ich).
Es gibt nur ein Leben, also will ich es besser leben.
Du entscheidest, was du willst, Champion-Einstellung.
Nicht wegen deines Talents, sondern weil du schuftest wie ein Berserker.
Das ist die Gabe, die ich beherrsche.
Ich widme fast 24 Stunden, und du fragst immer noch, wie ich es schaffe?
Das ist keine Schicksalssache,
Entscheide, ob die harte Arbeit dich auf diesem Weg fertigmachen wird.
Ich sehe es klar, ich zähle auf meine Wahrheit, die ist,
Niemand kann dich aufhalten, wenn du weißt, wohin du gehst. Siehst du?
Die Zukunft ist nah, kämpfe und du wirst ankommen, Mann.
Verteidige das Deine, denn viele werden es wollen.

X2
Ich bin aus dem Rahmen gefallen, sie zielten mit Kanonen auf mich.
Sie wollen mir schaden, und das aus Angst vor meinen Liedern.
Das Licht fixiert dich, ohne dass du weißt, wem du dich aussetzt.
Gewohnt, zwischen Haien zu schwimmen.

Chus/Negroman:

Du wirst sehen, du bist nicht der Einzige, der ein Ziel hat.
Es gibt Leute da draußen, die dich niedertrampeln werden, ohne anderen Grund als,
Den Gipfel zu erreichen, über jeden hinweg.
Du musst auf deine Karriere konzentriert bleiben.
Es spielt keine Rolle, wie lange du brauchst, nur wie sehr du es willst.
Du musst dein Heute für das Morgen opfern.
Wenn du weißt, was du willst, musst du nur dafür kämpfen.
Bleib im Scheinwerferlicht und du wirst es schließlich schaffen.

Du kannst von mir denken, was dir gerade einfällt.
Ich werde mein Leben leben, du mach mit deinem, was dir gefällt.
Ich habe dein Protokoll nicht befolgt, wir sind Gegensätze wie die Pole,
Speichel und Zeit ist es, was du verschwendest.
Und ich bin sicher, ihr habt den Künstler verwechselt.
Wenn ihr Klatsch und Sensationspresse sucht.
Ich bin keiner dieser gescheiterten Opportunisten,
Die versuchen zu erfinden, um Titelseiten von Magazinen zu füllen.

X2
Ich bin aus dem Rahmen gefallen, sie zielten mit Kanonen auf mich.
Sie wollen mir schaden, und das aus Angst vor meinen Liedern.
Das Licht fixiert dich, ohne dass du weißt, wem du dich aussetzt.
Gewohnt, zwischen Haien zu schwimmen.