Queen of Hearts - David Hodges перевод на немецкий

Queen of Hearts

The first night I saw a shooting star
The first time I heard the ocean's waves
The first song I ever knew by heart
The first time I saw her face

She was everything I never had
I tried everything to make her stay
Some things are always made to last
Some things are built to break

I was a fool to believe
That the star in her sky it was me
But we were through before we could start
Cause I'm not a king
And she is the queen of hearts

I have always been a simple man
I have always tried to play it safe
The one time I tried to take a chance
I got burned by the hand of fate

I shoulda known, well I shoulda known better
That I'd be leaving I'd be leaving with scars
The only thing I can see that's forever
Is that we're never gonna change the cards

I was a fool to believe
That the star in her sky it was me
But we were through before we could start
Cause I'm not a king
And she is the queen of hearts

I was a fool to believe
That the star in her sky it was me
But we were through before we could start
Cause I'm not a king

I'll never be
But she is the queen of hearts

Herzkönigin

Die erste Nacht, als ich eine Sternschnuppe sah
Das erste Mal, als ich die Wellen des Ozeans hörte
Das erste Lied, das ich auswendig kannte
Das erste Mal, als ich ihr Gesicht sah

Sie war alles, was ich nie hatte
Ich versuchte alles, damit sie bleibt
Manche Dinge sind für die Ewigkeit gemacht
Manche Dinge sind dazu bestimmt, zu zerbrechen

Ich war ein Narr zu glauben
Dass der Stern an ihrem Himmel ich war
Aber wir waren fertig, bevor wir anfangen konnten
Denn ich bin kein König
Und sie ist die Herzkönigin

Ich war schon immer ein einfacher Mann
Ich habe immer versucht, auf Nummer sicher zu gehen
Das eine Mal, als ich versuchte, eine Chance zu ergreifen
Wurde ich von der Hand des Schicksals verbrannt

Ich hätte es wissen müssen, ich hätte es besser wissen müssen
Dass ich mit Narben davonkommen würde
Das Einzige, was ich sehe, das für immer ist
Ist, dass wir die Karten niemals ändern werden

Ich war ein Narr zu glauben
Dass der Stern an ihrem Himmel ich war
Aber wir waren fertig, bevor wir anfangen konnten
Denn ich bin kein König
Und sie ist die Herzkönigin

Ich war ein Narr zu glauben
Dass der Stern an ihrem Himmel ich war
Aber wir waren fertig, bevor wir anfangen konnten
Denn ich bin kein König

Ich werde es nie sein
Aber sie ist die Herzkönigin