Текст и перевод песни David Hodges - Turn Off the Light
David
Hodges
- Turn
Off
The
Light
Дэвид
Ходжес
- Выключи
свет
Staring
into
space-
Уставившись
в
пространство-
I'm
on
the
verge
of
tears.
Я
на
грани
слез.
You
are
on
the
other
side
of
the
room-
Вы
находитесь
на
другой
стороне
комнаты-
We
both
feel
out
of
place.
Мы
оба
чувствуем
себя
не
в
своей
тарелке.
But
we're
gonna
stay
right
here-
Но
мы
собираемся
остаться
прямо
здесь-
And
I
wish
we
could
rewind,
И
я
хотел
бы,
чтобы
мы
могли
перемотать
назад,
But
we
can't
go
back
in
time.
но
мы
не
можем
вернуться
назад
во
времени.
And
I'm
just
too
tired
to
fight-
И
я
просто
слишком
устал,
чтобы
бороться-
Can
we
let
this
go
tonight?
Можем
ли
мы
забыть
об
этом
сегодня
вечером?
For
now
let's
let
our
two
wrongs
be
alright.
А
пока
давай
оставим
наши
две
ошибки
в
покое.
Just
turn
off
the
light,
ohh.
Просто
выключи
свет,
ооо.
It
started
out
so
small-
Все
начиналось
так
мало-
Somehow
spun
out
of
control.
Каким-то
образом
вышло
из-под
контроля.
Another
mystery
of
misunderstood.
Еще
одна
непонятая
тайна.
And
I
know
we
are
both
at
fault-
И
я
знаю,
что
мы
оба
виноваты-
It
doesn't
need
to
be
retold.
Это
не
нужно
пересказывать.
And
I
wish
we
could
erase-
И
я
хотел
бы,
чтобы
мы
могли
стереть-
What
we
never
meant
to
say.
То,
чего
мы
никогда
не
хотели
говорить.
I'm
just
too
tired
to
fight-
Я
просто
слишком
устал,
чтобы
бороться-
Can
we
let
this
go
tonight?
Можем
ли
мы
забыть
об
этом
сегодня
вечером?
For
now
let's
let
our
two
wrongs
be
alright.
А
пока
давай
оставим
наши
две
ошибки
в
покое.
Just
turn
off
the
light,
ohh.
Просто
выключи
свет,
ооо.
Just
too
tired
to
fight,
ohh.
Просто
слишком
устал,
чтобы
бороться,
ооо.
I'm
just
too
tired
to
fight-
Я
просто
слишком
устал,
чтобы
бороться-
Can
we
let
this
go
tonight?
Можем
ли
мы
забыть
об
этом
сегодня
вечером?
For
now
let's
let
our
two
wrongs
be
alright.
А
пока
давай
оставим
наши
две
ошибки
в
покое.
Just
turn
off
the
light,
ohh.
Просто
выключи
свет,
ооо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard N. Marx, David Hodges, Solomon, Steven
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.