Violet's Song - David Hodges перевод на немецкий

Violet's Song

Underneath a quiet dream
Far above the cloudless dark
Anywhere tomorrow leads
You will always have my heart

So when you run
Fast and far
Painting the purple sky
Remember this lullaby
Trace the moon
And chase the stars
Cause little violet
No matter where you are

You are in my every thought
Leaving footprints where you go
If tomorrow finds you lost
May these footprints bring you home

And when you run
Fast and far
Painting the purple sky
Remember this lullaby
Trace the moon
And chase the stars
Cause little violet
No matter where you are

I will love you in the summer
Full of promise and full of wonder
And in the autumn when wind comes
I will stay
And I will love you in the winter
When your fire turns into embers
I'll celebrate when
Spring awakens

You to run
Fast and far
Painting the purple sky
Remember this lullaby
So trace the moon
And chase the stars
Cause little violet
No matter where you are
Little violet
You'll always have my heart

Violets Lied

Unter einem stillen Traum
Weit über der wolkenlosen Dunkelheit
Wohin auch immer das Morgen führt
Du wirst immer mein Herz haben

Also, wenn du rennst
Schnell und weit
Den lila Himmel malend
Erinnere dich an dieses Schlaflied
Zeichne den Mond nach
Und jage die Sterne
Denn kleine Violet
Egal wo du bist

Du bist in all meinen Gedanken
Hinterlässt Fußspuren, wo du gehst
Wenn das Morgen dich verloren findet
Mögen diese Fußspuren dich nach Hause bringen

Und wenn du rennst
Schnell und weit
Den lila Himmel malend
Erinnere dich an dieses Schlaflied
Zeichne den Mond nach
Und jage die Sterne
Denn kleine Violet
Egal wo du bist

Ich werde dich im Sommer lieben
Voller Versprechen und voller Wunder
Und im Herbst, wenn der Wind kommt
Werde ich bleiben
Und ich werde dich im Winter lieben
Wenn dein Feuer zu Glut wird
Ich werde feiern, wenn
Der Frühling erwacht

Dass du rennst
Schnell und weit
Den lila Himmel malend
Erinnere dich an dieses Schlaflied
Also zeichne den Mond nach
Und jage die Sterne
Denn kleine Violet
Egal wo du bist
Kleine Violet
Du wirst immer mein Herz haben