Текст и перевод песни David Hodges - The Only Story

The Only Story

Standing on the edge just me and you
Bout to jump into the deep end of the blue
They're looking at us smiling
Knowing that we didn't have a clue

All the things i thought we needed most
That blindfold we were wearing saved us both
Every day another promise
It's the staying here that got us down this road

You are for me
The only story
Love could ever write
I will still be
On your side when
Love comes with a price

Standing here i'd say it all again
I'd finally know what those words really meant
Love is never easy
But it's loving you that makes me who I am

You are for me
The only story
Love could ever write
I will still be
On your side when
Love comes with a price

Through the lightning
You will find me
Here with you until the storm is gone

You are for me
The only story
Love could ever write
I will still be
On your side when
Love comes with a price
With a price

La Seule Histoire

Debout au bord, juste toi et moi
Prêts à plonger dans le fond bleu
Ils nous regardent, souriants
Sachant que nous n'avions aucune idée

Toutes les choses que je pensais que nous avions besoin le plus
Ce bandeau que nous portions nous a sauvés tous les deux
Chaque jour une nouvelle promesse
C'est le fait de rester ici qui nous a fait prendre cette route

Tu es pour moi
La seule histoire
Que l'amour pourrait jamais écrire
Je serai toujours
À tes côtés quand
L'amour a un prix

Debout ici, je le dirais tout de nouveau
Je saurais enfin ce que ces mots signifiaient vraiment
L'amour n'est jamais facile
Mais c'est t'aimer qui fait de moi celui que je suis

Tu es pour moi
La seule histoire
Que l'amour pourrait jamais écrire
Je serai toujours
À tes côtés quand
L'amour a un prix

À travers l'éclair
Tu me trouveras
Ici avec toi jusqu'à ce que la tempête soit passée

Tu es pour moi
La seule histoire
Que l'amour pourrait jamais écrire
Je serai toujours
À tes côtés quand
L'amour a un prix
Avec un prix